nik29kit tспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
настраиваться на что-либо (на победу например)
- 1.
ещё вариант- to psych oneself up ( психологически)
Перевод добавил Rodion Riabchuk - 2.
если в спорте, то gun for
Перевод добавил Rodion Riabchuk
nik29kit tспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
You look as if you could do with a haircut.
- 1.
Тебе бы не помешало подстричься.
Перевод добавил Dinara N - 2.
Выглядишь будто ты доволен прической.
Перевод добавил Oleg Frias
nik29kit tспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
hella
- 1.
Чертовски / очень / чересчур и т.д.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru - 2.
1. Очень / реально / офигенно
2. Намного / гораздо
Перевод добавил Fancy Pants