Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
Chi va piano, va sano e va lontano
Комментарий автора
тише едешь, дальше будешь
- 1.
тише едешь, дальше будешь
Перевод добавил Георгий Костанян
Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Комментарий автора
с глаз долой, из сердца вон
- 1.
с глаз долой, из сердца вон
Перевод добавил Георгий Костанян
Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
di nascosto
Комментарий автора
тайком, втайне
- 1.
тайком, втайне
Перевод добавил Георгий Костанян
Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
nascondersi
Комментарий автора
прятаться
- 1.
прятаться
Перевод добавил Георгий Костанян
Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
in capo al mondo
Комментарий автора
на краю блаженства
- 1.
на краю блаженства
Перевод добавил Георгий Костанян
Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
di là
Комментарий автора
оттуда
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
fare la guardia
Комментарий автора
охранять
- 1.
охранять
Перевод добавил Георгий Костанян
Георгий Костанянспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (it-ru)
tra poco
Комментарий автора
Скоро
- 1.
скоро
Перевод добавил Георгий Костанян