ABBYYs Übersetzer sind darauf vorbereitet, alles von zwei Wörtern bis zu mehreren hundert Seiten zu übersetzen

ABBYY translators are ready to translate from 2 words to hundreds of pages

ABBYY Lingvo x3 Mobile HelpABBYY Lingvo x3 Mobile Hilfe

BYY Lingvo x3 Mobile Hilfe

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hilf

© 2008 ABBYY

BYY Lingvo x3 Mobile Help

ABBYY Lingvo x3 Mobile Hel

© 2008 ABBYY

Diese Mittel sollen die Bezüge einschließlich der Arbeitgeberbeitrage zur Sozialversicherung für Übersetzerhilfskräfte decken.

This appropriation is intended to cover the remuneration of auxiliary translators and the institution's social security contributions in respect of such staff.

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 26.04.2011

Als Beweis dafür führte Herr V. an, sein Kollege habe als Jurist- Ubersetzer weniger Erfahrung als er und sei auch erst nach ihm zum Jurist-Hauptübersetzer befördert worden.

In support of this allegation, Mr V. referred in particular to the fact that his colleague had less experience than he as a lawyer-linguist and was promoted later than him to a post as principal lawyer-linguist.

© European Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011

© Europäische Union, 1998-2011

http://eur-lex.europa.eu/ 03.05.2011