Примеры из текстов
Über all diese Dinge müssen vor allem die interessierten Kreise besser informiert werden.Better information on these points needs to be specifically communicated to stakeholders.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 8/25/2009
Da er über Sport außerordentlich gut informiert war, hatte er schon 1932, noch vor dem Bau des Berliner Olympiastadions, auf einer seiner Geschäftsreisen nach Budapest zwei Eintrittskarten besorgt.Exceedingly well informed about sports, he had bought two tickets in 1932 on one of his business trips to Budapest, well before Berlin's Olympic stadium had even been built.Gay, Peter / Meine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Gay, Peter / My German Question: Growing Up in Nazi BerlinMy German Question: Growing Up in Nazi BerlinGay, Peter© 1998 by Peter GayMeine deutsche Frage. Jugend in Berlin 1933 - 1939Gay, Peter© 1998 by Peter Gay© С. Н. Beck'sche Verlagsbuchhandlung (Oscar Bеcк), Munchen 1999
Möglich, daß sie einen gut informierten Mann wie van Rijn empfingen, um ihn auszuhorchen - vor allem jetzt, da ihre Spionagezentrale ausgeschaltet war.Their spy system being wrecked, they might wish to meet with someone well informed like van Rijn, feel out the changed situation, conceivably work toward an agreement about spheres of influence.Anderson, Poul / Die SatansweltAnderson, Poul / Satan's WorldSatan's WorldAnderson, Poul© 1968 by Conde Nast Publications Inc.© 1969 by Poul AndersonDie SatansweltAnderson, Poul© 1969 by Poul Anderson
Da die Implementierung in starkem Maße von der Unterstützung der Lehrärzte abhängt, ist es wichtig, diese vorab gut zu informieren und in den Prozess einzubinden.Because implementation is highly dependent on the support of the teaching physicians, it is important that they are well informed beforehand and integrated into the process.©2011 Moßhammer et al.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!