Примеры из текстов
Als sie im Morgengrauen des 23. Februar zurückkamen, mußten diese vier Besatzungen sich wegen ihrer Untätigkeit hänseln lassen.When they returned in the dawn of the twenty-third, the four idle aircrew came in for their turn of ribbing.Forsyth, Frederick / Die Faust GottesForsyth, Frederick / The fist of godThe fist of godForsyth, Frederick© 1995 by Bantam BooksDie Faust GottesForsyth, Frederick© 1994 by Transworld Publisher Ltd., London© 1994 by C. Bertelsmann Verlag, München
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
hänseln
Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich hänsele, hänsle | wir hänseln |
du hänselst | ihr hänseltet |
er/sie/es hänselt | sie hänseln |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich hänselte | wir hänselten |
du hänseltest | ihr hänseltet |
er/sie/es hänselte | sie hänselten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gehänselt | wir haben gehänselt |
du hast gehänselt | ihr habt gehänselt |
er/sie/es hat gehänselt | sie haben gehänselt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte gehänselt | wir hatten gehänselt |
du hattest gehänselt | ihr hattet gehänselt |
er/sie/es hatte gehänselt | sie hatten gehänselt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde hänseln | wir werden hänseln |
du wirst hänseln | ihr werdet hänseln |
er/sie/es wird hänseln | sie werden hänseln |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du wirst gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es wird gehänselt | sie werden gehänselt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich hänsele, hänsle | wir hänseln, hänsln |
du hänselest, hänslest | ihr hänselet, hänslet |
er/sie/es hänsele, hänsle | sie hänseln, hänsln |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gehänselt | wir haben gehänselt |
du habest gehänselt | ihr habet gehänselt |
er/sie/es habe gehänselt | sie haben gehänselt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde hänseln | wir werden hänseln |
du werdest hänseln | ihr werdet hänseln |
er/sie/es werde hänseln | sie werden hänseln |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du werdest gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es werde gehänselt | sie werden gehänselt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich hänselte | wir hänselten |
du hänseltest | ihr hänseltet |
er/sie/es hänselte | sie hänselten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde hänseln | wir würden hänseln |
du würdest hänseln | ihr würdet hänseln |
er/sie/es würde hänseln | sie würden hänseln |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte gehänselt | wir hätten gehänselt |
du hättest gehänselt | ihr hättet gehänselt |
er/sie/es hätte gehänselt | sie hätten gehänselt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde gehänselt | wir würden gehänselt |
du würdest gehänselt | ihr würdet gehänselt |
er/sie/es würde gehänselt | sie würden gehänselt |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du wirst gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es wird gehänselt | sie werden gehänselt |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde gehänselt | wir wurden gehänselt |
du wurdest gehänselt | ihr wurdet gehänselt |
er/sie/es wurde gehänselt | sie wurden gehänselt |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin gehänselt | wir sind gehänselt |
du bist gehänselt | ihr seid gehänselt |
er/sie/es ist gehänselt | sie sind gehänselt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war gehänselt | wir waren gehänselt |
du warst gehänselt | ihr wart gehänselt |
er/sie/es war gehänselt | sie waren gehänselt |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du wirst gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es wird gehänselt | sie werden gehänselt |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du wirst gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es wird gehänselt | sie werden gehänselt |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du werdest gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es werde gehänselt | sie werden gehänselt |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei gehänselt | wir seien gehänselt |
du seist gehänselt | ihr seiet gehänselt |
er/sie/es sei gehänselt | sie seien gehänselt |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du werdest gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es werde gehänselt | sie werden gehänselt |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde gehänselt | wir werden gehänselt |
du werdest gehänselt | ihr werdet gehänselt |
er/sie/es werde gehänselt | sie werden gehänselt |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde gehänselt | wir würden gehänselt |
du würdest gehänselt | ihr würdet gehänselt |
er/sie/es würde gehänselt | sie würden gehänselt |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre gehänselt | wir wären gehänselt |
du wärst gehänselt | ihr wärt gehänselt |
er/sie/es wäre gehänselt | sie wären gehänselt |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde gehänselt | wir würden gehänselt |
du würdest gehänselt | ihr würdet gehänselt |
er/sie/es würde gehänselt | sie würden gehänselt |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde gehänselt | wir würden gehänselt |
du würdest gehänselt | ihr würdet gehänselt |
er/sie/es würde gehänselt | sie würden gehänselt |
Imperativ | hänsele, hänsle |
Partizip I (Präsens) | hänselnd |
Partizip II (Perfekt) | gehänselt |