Kein Mehrwert für den Leser herausgearbeitet (Take- Home-Message)

No added value produced out for the reader (take- home message)

©2010 Schüttpelz-Brauns et al.

http://www.egms.de/dynamic/de/journals/zma/index.htm 11.10.2011

Der Verwalter schaute sich eine Home-shopping-Show an, und es dauerte ziemlich lange, bis er die Augen vom Bildschirm löste und uns zuwandte.

He was watching a home-shopping show and it took him a long time to pull his eyes off the tube to have a look at us.

Connelly, Michael / Der PoetConnelly, Michael / The poet

The poet

Connelly, Michael

© 1996 by Hieronymous, Inc.

Der Poet

Connelly, Michael

© 1996 by Michael Connelly

© 1998 der deutschen Ausgabe by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co.KG, Munchen

© dieser Ausgabe 2005 by Wilhelm Heyne Verlag, Munchen, in der Verlagsgruppe Random House GmbH

neues Waisenhaus und Medical Center im Mothers' Mercy Home

New orphanage and medical center at Mothers' Mercy Home

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/18/2012

http://konzern.lufthansa.com/en/ 5/18/2012

Bezüglich des gesamten Home Entertainment Marktes hat die Forschungsgruppe Media Control GfK International am 27.06.2008 eine neue Studie veröffentlicht.

With respect to the entire home entertainment market the research group Media Control GfK International published a new report on June 27, 2008.

http://www.singulus.de/ 4/19/2012

http://www.singulus.de/ 4/19/2012

Geringe grenzüberschreitende Volumina („Home Bias“)

Small cross-border volumes (home bias)

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

© Deutsche Börse

http://deutsche-boerse.com 13.11.2010

Eines der wichtigsten Produkte in diesem Zusammenhang ist der Sunny Home Manager von SMA.

One of the most important products in this connection is SMA's Sunny Home Manager.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

Neue Entwicklungsprojekte sind unter anderem der Sunny Home Manager, die Erweiterung der Sunny Tripower-Produktfamilie sowie Entwicklung innovativer Solarwechselrichter und Monitoringsysteme für den japanischen Markt.

Among the new development projects are the Sunny Home Manager, the expansion of the Sunny Tripower product family as well as the development of innovative PV inverters and monitoring systems for the Japanese market.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/13/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/13/2012

Die standortbezogene Wetterprognose wird auch von unserem neuen Sunny Home Manager genutzt.

Location-based weather forecasting is also used by our new Sunny Home Manager.

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012

© 2012 SMA Solar Technology AG

http://www.sma.de 4/27/2012