Примеры из текстов
Die sechs Männer, welche nachritten singend und die Lauten und Harfen rührend, sind die sechs hohen Meister des Gesanges, welche der edle Landgraf, der holdseligen Singerkunst mit Leib und Seele zugetan, an seinem Hofe versammelt hat.The six who rode after them, singing to lutes and harps, were the six great masters of song, whom the Landgrave—heart and soul devoted to the glorious singer's craft—has assembled at his Court.Hoffmann, Ernst Theodor A. / Die Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A. / The Serapion BrethrenThe Serapion BrethrenHoffmann, Ernst Theodor A.Die Serapions-BruederHoffmann, Ernst Theodor A.© des Textkorpus 1963 Winkler, Munchen
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
zugetan sein
cherish
Формы слова
zugetan
Adjektiv, Positiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zugetaner | zugetane | zugetaner |
Genitiv | zugetanen | zugetanen | zugetanen |
Dativ | zugetanem | zugetanen | zugetanen |
Akkusativ | zugetanen | zugetanen | zugetanen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zugetane | zugetane | zugetane |
Genitiv | zugetaner | zugetanen | zugetanen |
Dativ | zugetaner | zugetanen | zugetanen |
Akkusativ | zugetane | zugetane | zugetane |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zugetanes | zugetane | zugetanes |
Genitiv | zugetanen | zugetanen | zugetanen |
Dativ | zugetanem | zugetanen | zugetanen |
Akkusativ | zugetanes | zugetane | zugetanes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | zugetane | zugetanen | zugetanen |
Genitiv | zugetaner | zugetanen | zugetanen |
Dativ | zugetanen | zugetanen | zugetanen |
Akkusativ | zugetane | zugetanen | zugetanen |