Примеры из текстов
Anzahl von Larven, die jeden Tag schlüpfen;número de larvas que eclosionan cada día,http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Die Zeit flog, kaum war Nivea wie ein Geist im Zimmer erschienen, um zu Severo ins Bett zu schlüpfen, schon war wieder Morgen.El reloj volaba: apenas Nívea surgía como un espíritu en la habitación para introducirse dentro de la cama de Severo y ya era la mañana.Allende, Isabel / Porträt in SepiaAllende, Isabel / Retrato en SepiaRetrato en SepiaAllende, Isabel© Isabel Allende, 2000Porträt in SepiaAllende, Isabel© Isabel Allende, 2000© Suhrkamp Verlag Frankfurt am Main, 2001
eine Mekonium-Mischprobe, die bei 250 Küken entnommen wird, welche aus den Eiern geschlüpft sind, die aus den einzelnen Zuchtbeständen an die Brüterei geliefert wurden, oderuna muestra heterogénea de meconio tomada de 250 pollitos salidos de huevos entregados a la incubadora, para cada manada de aves reproductoras, ohttp://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Zeit des Schlüpfbeginns und des Schlüpfendes (d. h. 90 % Schlüpfen in jeder Wiederholung);momento en que empieza y acaba la eclosión (90 % de eclosiones en cada recipiente en paralelo),http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/10/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
schlüpfen
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfe | wir schlüpfen |
du schlüpfst | ihr schlüpft |
er/sie/es schlüpft | sie schlüpfen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfte | wir schlüpften |
du schlüpftest | ihr schlüpftet |
er/sie/es schlüpfte | sie schlüpften |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich bin geschlüpft | wir sind geschlüpft |
du bist geschlüpft | ihr seid geschlüpft |
er/sie/es ist geschlüpft | sie sind geschlüpft |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich war geschlüpft | wir waren geschlüpft |
du warst geschlüpft | ihr wart geschlüpft |
er/sie/es war geschlüpft | sie waren geschlüpft |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schlüpfen | wir werden schlüpfen |
du wirst schlüpfen | ihr werdet schlüpfen |
er/sie/es wird schlüpfen | sie werden schlüpfen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlüpft | wir werden geschlüpft |
du wirst geschlüpft | ihr werdet geschlüpft |
er/sie/es wird geschlüpft | sie werden geschlüpft |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfe | wir schlüpfen |
du schlüpfest | ihr schlüpfet |
er/sie/es schlüpfe | sie schlüpfen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich sei geschlüpft | wir seien geschlüpft |
du seist geschlüpft | ihr seiet geschlüpft |
er/sie/es sei geschlüpft | sie seien geschlüpft |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schlüpfen | wir werden schlüpfen |
du werdest schlüpfen | ihr werdet schlüpfen |
er/sie/es werde schlüpfen | sie werden schlüpfen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlüpft | wir werden geschlüpft |
du werdest geschlüpft | ihr werdet geschlüpft |
er/sie/es werde geschlüpft | sie werden geschlüpft |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfte | wir schlüpften |
du schlüpftest | ihr schlüpftet |
er/sie/es schlüpfte | sie schlüpften |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde schlüpfen | wir würden schlüpfen |
du würdest schlüpfen | ihr würdet schlüpfen |
er/sie/es würde schlüpfen | sie würden schlüpfen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich wäre geschlüpft | wir wären geschlüpft |
du wärst geschlüpft | ihr wärt geschlüpft |
er/sie/es wäre geschlüpft | sie wären geschlüpft |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde geschlüpft | wir würden geschlüpft |
du würdest geschlüpft | ihr würdet geschlüpft |
er/sie/es würde geschlüpft | sie würden geschlüpft |
Imperativ | schlüpf, schlüpfe |
Partizip I (Präsens) | schlüpfend |
Partizip II (Perfekt) | geschlüpft |