Примеры из текстов
Die Zurechnung fixer Produktionsgemeinkosten zu den Herstellungskosten basiert auf der normalen Kapazität der Produktionsanlagen.L'affectation des frais généraux fixes de production aux coûts de transformation est fondée sur la capacité normale des installations de production.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009
Die Tatsache, dass die verbundenen Einführer ein Entgelt in Form fixer Provisionen erhalten, sagt nicht zwangsläufig etwas über die von ihnen ausgeübten Funktionen aus.Le fait que les importateurs liés puissent être rémunérés sur la base d'une commission fixe n'a pas nécessairement de rapport avec les fonctions qu'ils accomplissent.http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009
Erscheinungsformen sind u. a. Mindestbezugsanforderungen oder eine nichtlineare Preisfestsetzung mit Mengen- oder Treuerabattregelungen oder zweiteiligem Tarif (fixe Gebühr plus Stückpreis).Les quotas imposés peuvent par exemple prendre la forme d'un engagement d'achat minimal ou de prix non linéaires, d'une remise de quantité ou de fidélité ou encore d'un prix à double composante (redevance fixe plus prix à l'unité).http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
fixe Kosten
coûts fixes
Fixkosten
coûts fixes
Формы слова
fix
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fixer | fixe | fixer |
| Genitiv | fixen | fixen | fixen |
| Dativ | fixem | fixen | fixen |
| Akkusativ | fixen | fixen | fixen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fixe | fixe | fixe |
| Genitiv | fixer | fixen | fixen |
| Dativ | fixer | fixen | fixen |
| Akkusativ | fixe | fixe | fixe |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fixes | fixe | fixes |
| Genitiv | fixen | fixen | fixen |
| Dativ | fixem | fixen | fixen |
| Akkusativ | fixes | fixe | fixes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | fixe | fixen | fixen |
| Genitiv | fixer | fixen | fixen |
| Dativ | fixen | fixen | fixen |
| Akkusativ | fixe | fixen | fixen |
| Komparativ | *fixer |
| Superlativ | *fixest, *fixeste |
fixen
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich fixe | wir fixen |
| du fixt | ihr fixt |
| er/sie/es fixt | sie fixen |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich fixte | wir fixten |
| du fixtest | ihr fixtet |
| er/sie/es fixte | sie fixten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gefixt | wir haben gefixt |
| du hast gefixt | ihr habt gefixt |
| er/sie/es hat gefixt | sie haben gefixt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gefixt | wir hatten gefixt |
| du hattest gefixt | ihr hattet gefixt |
| er/sie/es hatte gefixt | sie hatten gefixt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde fixen | wir werden fixen |
| du wirst fixen | ihr werdet fixen |
| er/sie/es wird fixen | sie werden fixen |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du wirst gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es wird gefixt | sie werden gefixt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich fixe | wir fixen |
| du fixest | ihr fixet |
| er/sie/es fixe | sie fixen |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gefixt | wir haben gefixt |
| du habest gefixt | ihr habet gefixt |
| er/sie/es habe gefixt | sie haben gefixt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde fixen | wir werden fixen |
| du werdest fixen | ihr werdet fixen |
| er/sie/es werde fixen | sie werden fixen |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du werdest gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es werde gefixt | sie werden gefixt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich fixte | wir fixten |
| du fixtest | ihr fixtet |
| er/sie/es fixte | sie fixten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde fixen | wir würden fixen |
| du würdest fixen | ihr würdet fixen |
| er/sie/es würde fixen | sie würden fixen |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gefixt | wir hätten gefixt |
| du hättest gefixt | ihr hättet gefixt |
| er/sie/es hätte gefixt | sie hätten gefixt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gefixt | wir würden gefixt |
| du würdest gefixt | ihr würdet gefixt |
| er/sie/es würde gefixt | sie würden gefixt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du wirst gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es wird gefixt | sie werden gefixt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gefixt | wir wurden gefixt |
| du wurdest gefixt | ihr wurdet gefixt |
| er/sie/es wurde gefixt | sie wurden gefixt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gefixt | wir sind gefixt |
| du bist gefixt | ihr seid gefixt |
| er/sie/es ist gefixt | sie sind gefixt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gefixt | wir waren gefixt |
| du warst gefixt | ihr wart gefixt |
| er/sie/es war gefixt | sie waren gefixt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du wirst gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es wird gefixt | sie werden gefixt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du wirst gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es wird gefixt | sie werden gefixt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du werdest gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es werde gefixt | sie werden gefixt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gefixt | wir seien gefixt |
| du seist gefixt | ihr seiet gefixt |
| er/sie/es sei gefixt | sie seien gefixt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du werdest gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es werde gefixt | sie werden gefixt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gefixt | wir werden gefixt |
| du werdest gefixt | ihr werdet gefixt |
| er/sie/es werde gefixt | sie werden gefixt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gefixt | wir würden gefixt |
| du würdest gefixt | ihr würdet gefixt |
| er/sie/es würde gefixt | sie würden gefixt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gefixt | wir wären gefixt |
| du wärst gefixt | ihr wärt gefixt |
| er/sie/es wäre gefixt | sie wären gefixt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gefixt | wir würden gefixt |
| du würdest gefixt | ihr würdet gefixt |
| er/sie/es würde gefixt | sie würden gefixt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gefixt | wir würden gefixt |
| du würdest gefixt | ihr würdet gefixt |
| er/sie/es würde gefixt | sie würden gefixt |
| Imperativ | fix, fixe |
| Partizip I (Präsens) | fixend |
| Partizip II (Perfekt) | gefixt |
Перевести fix на: английскийиспанскийпортугальскийитальянскийкитайскийдатскийгреческийфинскийвенгерскийнидерландскийнорвежскийпольскийрусскийтурецкийукраинскийказахскийтатарскийлатинский
- Переводчик
- Переводчик
- Переводчик
- Переводчик
- Переводчик
- Переводчик