Примеры из текстов
Die maximale Fahrzeit nach Artikel 15 Absatz 1 TSchG gilt nicht für Küken, sofern sie 48 Stunden nach dem Schlüpfen am Bestimmungsort sind.La durée maximale du trajet visée à l'art. 15, al. 1, LPA n'est pas applicable au transport des poussins; ceux-ci doivent parvenir à leur lieu de destination dans les 48 heures après l'éclosion.© autorités de la Confédération suisse, 2007www.admin.ch 11.11.2011© Bundesbehörden der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 2007www.admin.ch 11.11.2011
lebende Tiere, die in diesem Land geboren oder ausgeschlüpft sind und die dort aufgezogen worden sind;les animaux vivants qui y sont nés et élevés;http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009http://wt.jrc.it/lt/Acquis/ 9/11/2009
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
schlüpfen
Verb, intransitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfe | wir schlüpfen |
du schlüpfst | ihr schlüpft |
er/sie/es schlüpft | sie schlüpfen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfte | wir schlüpften |
du schlüpftest | ihr schlüpftet |
er/sie/es schlüpfte | sie schlüpften |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich bin geschlüpft | wir sind geschlüpft |
du bist geschlüpft | ihr seid geschlüpft |
er/sie/es ist geschlüpft | sie sind geschlüpft |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich war geschlüpft | wir waren geschlüpft |
du warst geschlüpft | ihr wart geschlüpft |
er/sie/es war geschlüpft | sie waren geschlüpft |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schlüpfen | wir werden schlüpfen |
du wirst schlüpfen | ihr werdet schlüpfen |
er/sie/es wird schlüpfen | sie werden schlüpfen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlüpft | wir werden geschlüpft |
du wirst geschlüpft | ihr werdet geschlüpft |
er/sie/es wird geschlüpft | sie werden geschlüpft |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfe | wir schlüpfen |
du schlüpfest | ihr schlüpfet |
er/sie/es schlüpfe | sie schlüpfen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich sei geschlüpft | wir seien geschlüpft |
du seist geschlüpft | ihr seiet geschlüpft |
er/sie/es sei geschlüpft | sie seien geschlüpft |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde schlüpfen | wir werden schlüpfen |
du werdest schlüpfen | ihr werdet schlüpfen |
er/sie/es werde schlüpfen | sie werden schlüpfen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde geschlüpft | wir werden geschlüpft |
du werdest geschlüpft | ihr werdet geschlüpft |
er/sie/es werde geschlüpft | sie werden geschlüpft |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich schlüpfte | wir schlüpften |
du schlüpftest | ihr schlüpftet |
er/sie/es schlüpfte | sie schlüpften |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde schlüpfen | wir würden schlüpfen |
du würdest schlüpfen | ihr würdet schlüpfen |
er/sie/es würde schlüpfen | sie würden schlüpfen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich wäre geschlüpft | wir wären geschlüpft |
du wärst geschlüpft | ihr wärt geschlüpft |
er/sie/es wäre geschlüpft | sie wären geschlüpft |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde geschlüpft | wir würden geschlüpft |
du würdest geschlüpft | ihr würdet geschlüpft |
er/sie/es würde geschlüpft | sie würden geschlüpft |
Imperativ | schlüpf, schlüpfe |
Partizip I (Präsens) | schlüpfend |
Partizip II (Perfekt) | geschlüpft |