без примеровНайдено в 2 словарях
Русско-немецкий словарь по общей лексике- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
- Словарь является новой авторской работой, написанной с учетом последних достижений современной лексикографии, содержит около 150 000 слов и словосочетаний современного русского языка и их немецкие эквиваленты.
- Словарь широко отражает изменения, произошедшие как в русском, так и немецком языке в связи с глубокими политическими преобразованиями, которые затронули многие стороны жизни России и Германии.
- Это словарь среднего типа - рассчитан в основном на обеспечение повседневной бытовой коммуникации, предназначен в первую очередь для студентов, старшеклассников, лиц, повышающих свою языковую квалификацию; будет очень удобен специалистам и бизнесменам, работающим в контакте с партнерами из стран немецкого языка и ведущим с ними переписку.
акционер
м
Aktionär m, Aktieninhaber m
Economics (Ru-De)
акционер
Anteilhaber, Anteilbesitzer
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Таким образом, корпорация - как это принято в венчурных проектах- не преследует цели быть мажоритарным акционером.Man will also - typisch für Venture Capital - keine Mehrheiten erwerben.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Акционерам разрешено заключать соглашения для совместной реализации своих прав.Damit wird es Aktionären gestattet, Regelungen zu treffen, nach denen sie sich über die gemeinsame Ausübung der Aktionärsrechte einigen können.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
а не акционеры
Management-Trust
акционеры солепромышленного предприятия
Pfännerschaft
свидетельство, выданное новому акционеру
Abgewährzettel
проблема деятельности руководства акционерных обществ вопреки интересам акционеров
Agency-Problem
внеочередное общее собрание акционеров
aHV
дающая акционеру преимущественное право на приобретение новых акций
Aktie mit Bezugsrecht
наличность акций в руках акционеров
Aktienbestand
право голоса акционера
Aktienstimmrecht
право голосования акционеров
Aktienstimmrecht
продажа акций широкому кругу мелких и средних акционеров
Aktienstreuung
общее собрание акционеров
Aktionärhauptversammlung
права акционеров
Aktionärrechte
книга акционеров
Aktionärsbuch
реестр акционеров
Aktionärsbuch
общее собрание акционеров
Aktionärshauptversammlung
Формы слова
акционер
существительное, одушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | акционер | акционеры |
Родительный | акционера | акционеров |
Дательный | акционеру | акционерам |
Винительный | акционера | акционеров |
Творительный | акционером | акционерами |
Предложный | акционере | акционерах |