без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
abwerten
vt
фин девальвировать, обесценивать (валюту)
обесценивать, умалять значение (идеалов и т. п.)
Economics (De-Ru)
abwerten
девальвировать, производить девальвацию, обесценивать (валюту)
снижать цену (на товар)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Russische Unternehmen haben ihre Aktien für im Ausland aufgenommene Kredite hinterlegt und nun für diese - durch die fallenden Börsenkurse - abgewerteten Kreditsicherheiten nachzahlen müssen.Акции российских предприятий депонированы за границей за предоставленные кредиты. Теперь из-за снижения биржевого курса российские компании вынуждены выплачивать обесценившееся кредитное обеспечение.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
abwertende Bedeutung
уничижительное значение
Формы слова
Abwert
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abwert | Abwerte |
| Genitiv | Abwertes, Abwerts | Abwerte |
| Dativ | Abwert, Abwerte | Abwerten |
| Akkusativ | Abwert | Abwerte |
Abwert
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abwert | Abwerte |
| Genitiv | Abwertes, Abwerts | Abwerte |
| Dativ | Abwert, Abwerte | Abwerten |
| Akkusativ | Abwert | Abwerte |
abwert
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerter | abwerte | abwerter |
| Genitiv | abwerten | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwertem | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerten | abwerten | abwerten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerte | abwerte | abwerte |
| Genitiv | abwerter | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwerter | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerte | abwerte | abwerte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwertes | abwerte | abwertes |
| Genitiv | abwerten | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwertem | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwertes | abwerte | abwertes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerte | abwerten | abwerten |
| Genitiv | abwerter | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwerten | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerte | abwerten | abwerten |
| Komparativ | abwerter |
| Superlativ | abwertest, abwerteste, abwertst, abwertste |
abwert
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerter | abwerte | abwerter |
| Genitiv | abwerten | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwertem | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerten | abwerten | abwerten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerte | abwerte | abwerte |
| Genitiv | abwerter | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwerter | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerte | abwerte | abwerte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwertes | abwerte | abwertes |
| Genitiv | abwerten | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwertem | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwertes | abwerte | abwertes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerte | abwerten | abwerten |
| Genitiv | abwerter | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwerten | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerte | abwerten | abwerten |
| Komparativ | abwerter |
| Superlativ | abwertest, abwerteste, abwertst, abwertste |
abwert
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerter | abwerte | abwerter |
| Genitiv | abwerten | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwertem | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerten | abwerten | abwerten |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerte | abwerte | abwerte |
| Genitiv | abwerter | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwerter | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerte | abwerte | abwerte |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwertes | abwerte | abwertes |
| Genitiv | abwerten | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwertem | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwertes | abwerte | abwertes |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | abwerte | abwerten | abwerten |
| Genitiv | abwerter | abwerten | abwerten |
| Dativ | abwerten | abwerten | abwerten |
| Akkusativ | abwerte | abwerten | abwerten |
| Komparativ | abwerter |
| Superlativ | abwertest, abwerteste, abwertst, abwertste |
Abwert
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Abwert | Abwerte |
| Genitiv | Abwertes, Abwerts | Abwerte |
| Dativ | Abwert, Abwerte | Abwerten |
| Akkusativ | Abwert | Abwerte |