без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Anschuldigung
f <-, -en> (G, wegen G) обвинение (в чём-л)
Примеры из текстов
Die hysterischen Anfälle und Tränen, die sinnlosen und unfairen Anschuldigungen laugten ihn aus, mehr noch setzte ihm freilich die eigene Hilflosigkeit zu.Его напрягали истерики и слезы, бессмысленные и несправедливые обвинения, но более всего – собственная беспомощность.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Keiner seiner politischen Gegner wagte eine Klage oder eine Anschuldigung vorzubringen.Никто из его врагов не решался жаловаться или обвинять его.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
bewußt falsche Anschuldigung
ложный донос
gegenseitige Anschuldigung
взаимное обвинение
unbewiesene Anschuldigung
недоказанное обвинение
ungerechtfertigte Anschuldigung
необоснованное обвинение
Widerruf der Anschuldigung
отказ от обвинения
Widerruf der Anschuldigung
снятие обвинения
unbegründete Anschuldigung
недоказанное обвинение
falsche Anschuldigung
ложное обвинение
Формы слова
Anschuldigung
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Anschuldigung | Anschuldigungen |
Genitiv | Anschuldigung | Anschuldigungen |
Dativ | Anschuldigung | Anschuldigungen |
Akkusativ | Anschuldigung | Anschuldigungen |