без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Atmung
f <-> дыхание
Medical (De-Ru)
Atmung
f
дыхание n
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Ich werde mit künstlicher Atmung anfangen.»Я сделаю искусственное дыхание.Remarque, Erich Maria / Liebe Deinen NächstenРемарк, Эрих Мария / Возлюби ближнего своегоВозлюби ближнего своегоРемарк, Эрих Мария© Kiepenheuer & Witsch 1953© Пер. с нем. - Е.НикаевLiebe Deinen NächstenRemarque, Erich Maria© Kiepenheuer & Witsch 1953
Der so genannte Apgar-Test untersucht stufenweise die wichtigsten Lebensfunktionen wie Atmung, Herzschlag, gesunde Hautfarbe und die Muskelreflexe des Neugeborenen, um zu wissen, ob das Kind die Geburt gut überstanden hat.Во время так называемого теста Д-П-ОТ-ВВ-Р поэтапно проверяются наиболее важные жизненные функции: дыхание, сердцебиение, здоровый цвет кожи и мышечные рефлексы новорожденного, чтобы установить, благополучно ли ребенок перенес роды.© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011
"Das ist gut für Atmung und Reaktionsschnelligkeit.– Это хорошо развивает дыхание и ловкость.Lukianenko, Sergej / Das SchlangenschwertЛукьяненко, Сергей / Танцы на снегуТанцы на снегуЛукьяненко, СергейDas SchlangenschwertLukianenko, Sergej© 2007 Beltz & Gelberg© 2001 Sergej Lukianenko
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
abgeschwächte Atmung
ослабленное дыхание
assistierte Atmung
вспомогательное дыхание
Atmung in Druckluft
дыхание под избыточным давлением
äußere Atmung
внешнее дыхание
beschleunigte Atmung
ускоренное дыхание
erschwerte Atmung
затрудненное дыхание
innere Atmung
клеточное дыхание
künstliche Atmung
искусственное дыхание
periodische Atmung
дыхание Чейна - Стокса
periodische Atmung
периодическое дыхание
pfeifende Atmung
свистящее дыхание
rasselnde Atmung
хриплое дыхание
spontane Atmung
самостоятельное дыхание
stertorose Atmung
стерторозное дыхание
stridorose Atmung
стридор
Формы слова
Atmung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Atmung | *Atmungen |
| Genitiv | Atmung | *Atmungen |
| Dativ | Atmung | *Atmungen |
| Akkusativ | Atmung | *Atmungen |