без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- Содержит 50 000 терминов по различным разделам современной экономики:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг,
- - торговля,
- - логистика,
- - социология,
- - статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
- Содержит 50 000 терминов по различным разделам современной экономики:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг,
- - торговля,
- - логистика,
- - социология,
- - статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
Banknoten
f pl
банковские билеты, банкноты (см. тж Banknote)
Примеры из текстов
»Zweitausend«, sagte er so bitter, als sei das Wort eine Banknote, die ihm aus der Kehle flatterte.Две тысячи... — произнес он с такой горечью, словно с этими словами из его рта вылетели две тысячефранковые кредитки.Remarque, Erich Maria / Arc de TriompheРемарк, Эрих Мария / Триумфальная аркаТриумфальная аркаРемарк, Эрих Мария© Эрих Мария Ремарк, 1945© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1988 by Kiepenheuer & Witsch© Аст, 1999© Перевод с нем. Б. Кремнева и И. ШрайбераArc de TriompheRemarque, Erich Maria© 1945 by Erich Maria Remarque© 1972 by Paulette Goddard-Remarque© 1979, 1985, 1988 by Kiepenheuer & Witsch
Doch leider gab es im Speisewagen kein Frühstück auf Kredit; der Versuch, es zu bekommen, scheiterte: Fuggers Physiognomie, wenn auch auf tadellosem Banknotenpapier, überzeugte den Oberkellner nicht.Но - увы! - завтраков в кредит вагон-ресторан не предоставлял, и попытка получить его не увенчалась успехом. Физиономия Фуггера, хоть и отпечатанная на превосходной бумаге, не подействовала на старшего официанта.Böll, Heinrich / Irisches TagebuchБелль, Генрих / Ирландский дневникИрландский дневникБелль, Генрих© Издательство "Радуга", 1988Irisches TagebuchBöll, Heinrich© 1957,1996 Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln
Добавить в мой словарь
Banknoten
Сущ. женского родабанковские билеты; банкнотыПримеры
Banknoten aufrufen — изымать банкноты из обращения
Banknoten ausgeben — выпускать банкноты
Banknoten aus dem Verkehr ziehen, Banknoten einziehen —
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Banknoten-Vorratsfonds
запасной фонд банковских билетов
Banknoten-Vorratsfonds
резервный фонд банковских билетов
Bardeckung der Banknoten
обеспечение банковских билетов
Deckung der Banknoten
обеспечение банковских билетов
umlaufende Banknoten
банкноты, находящиеся в обращении
Aufruf von Banknoten
аннулирование банковских билетов
Aufruf von Banknoten
нуллификация банковских билетов
auf DM lautende Banknote
немецкая банкнота
Banknote in fremder Währung
иностранная банкнота
einlösbare Banknote
разменная банкнота
inkonvertible Banknote
неконвертируемая банкнота
konvertible Banknote
конвертируемая банкнота
nicht einlösbare Banknote
неразменная банкнота
ungedeckte Banknote
банкнота, не имеющая золотого покрытия
Banknotenauszahlungskassette
кассета выплаты банкнот
Формы слова
Banknote
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Banknote | Banknoten |
| Genitiv | Banknote | Banknoten |
| Dativ | Banknote | Banknoten |
| Akkusativ | Banknote | Banknoten |