без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Bausparkasse
f <-, -n> сберкасса, специализированная на кредитовании индивидуального строительства
Economics (De-Ru)
Bausparkasse
f
кредитное учреждение, выдающее (долгосрочные) ссуды для индивидуального строительства
денежный фонд строительного кооператива
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Doch Vorsicht, Bausparkassen sind kein Allheilmittel.Но эти кассы не панацея от всех проблем.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Momentan liege zwar ein passender Gesetzentwurf vor, dieser scheiterte jedoch bisher an Kritikern, welche in den Bausparkassen eine neu entstehende Konkurrenz zu den Geschäftsbanken sehen, so Grachov.В настоящий момент на рассмотрение депутатов предложен проект соответствующего закона. Но, по словам Грачева, он подвергается критике тех, кто видит в ссудосберегательных кассах реальную угрозу и конкуренцию коммерческим банкам.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Landesbausparkasse
выдающее долгосрочные ссуды на индивидуальное строительство
Landesbausparkasse
кредитное учреждение земли
Формы слова
Bausparkasse
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Bausparkasse | Bausparkassen |
| Genitiv | Bausparkasse | Bausparkassen |
| Dativ | Bausparkasse | Bausparkassen |
| Akkusativ | Bausparkasse | Bausparkassen |