без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Blatter
f <-, -n>
оспенная пустула, оспинка (след от оспы)
pl оспа
Medical (De-Ru)
Blatter
f
оспенная пустула f
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Finanzielle Aspekte sollen bei der skandalträchtigen Doppel-Vergabe der Weltmeisterschaften an Russland (2018) und Katar (2022) nach Angaben von Fifa-Präsident Joseph S. Blatter keine Rolle gespielt haben.По словам президента ФИФА Йозефа Блаттера, финансовые аспекты не играли никакой роли при скандальном двойном решении вопроса о проведении чемпионата мира в России (2018) и Катаре (2022).© ИноСМИ.ru 2000-2009http://inosmi.ru 08.06.2011
Es handle sich um eine syphilitische Spielart der schwarzen Blattern untermischt mit eiternden Masern in stadio ultimo.Речь идет о сифилитической разновидности черной оспы с примесью гнойной кори in stadio ultimo .Süskind, Patrick / Das Parfum: Die Geschichte Eines MordersЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцыПарфюмер. История одного убийцыЗюскинд, Патрик© Э.В. Венгерова, перевод. 1999© "Азбука-классика", 2002© 1985 by Diogenes Verlag AG ZürichDas Parfum: Die Geschichte Eines MordersSüskind, Patrick© 1985 Diogenes Verlag AG Zürich
Sie hat mich großgezogen und gepflegt, als ich die Blattern hatte."Вырастила меня и выходила, когда оспой болел…Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
konfluierende Blattern
сливная оспа
schwarze Blattern
геморрагическая оспа
schwarze Blattern
черная оспа
spitze Blattern
ветряная оспа
primärhämorrhagische Blattern
оспенная пурпура
konfluente Blattern
сливная оспа
Blatternpurpura
красная оспа
Blatternpurpura
оспенная пурпура
Blatternvirus
вирус оспы
Gesichtsblatter
оспина на лице
blatternartige Rickettsiose
D-риккетсиоз
blatternartige Rickettsiose
лихорадка Кью - Гардена
blatternartige Rickettsiose
риккетсиозная оспа
Dromedarblattern
оспа верблюдов
Eselblattern
оспа ослов
Формы слова
Blatter
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Blatter | Blattern |
| Genitiv | Blatter | Blattern |
| Dativ | Blatter | Blattern |
| Akkusativ | Blatter | Blattern |