без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Blinker
m <-s, ->
светосигнальный прибор
блесна
Polytechnical (De-Ru)
Blinker
m
авто указатель поворота (мигающего типа)
эл. блинкер
тлф. бленкер
вчт. курсор
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Schnelles Blinken: Akku ganz leerБыстрое мигание: заряд батареи израсходован.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Als ich den Pullover überzog, begannen die Lämpchen im Rhythmus meines Herzschlags zu blinken.Когда я надел пуловер, лампочки замигали в такт сердцу.Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие ЗельбаПравосудие ЗельбаШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер© Р. Эйвадис, перевод, 2010© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010© 1987 Diogenes Verlag ag ZürichSelb's JustizSchlink, Bernhard,Popp, Walter© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Die Zelte waren geschlossen, die Lasttiere fraßen. Dahinter sah man die im Halbkreise aufgestellten Sichelwagen wie einen silbernen Krummsäbel am Fuße der Berge blinken.Палатки были закрыты; вьючные животные ели корм; косы колесниц, стоявших полукругом, казались издали широкой серебряной саблей, лежащей у подножия гор.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Wenn der Titel aufhört zu blinken, drücken Sie TITLE.Когда надпись перестанет мигать, нажмите TITLE.© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010© 1997 by Sony Corporationhttp://support.sony-europe.com 07.04.2010
Solange die drei Nullen blinken, heizt der Backofen nicht.Во время мигания нулей духовка не нагревается.© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011© BSH Munich, Germanyhttp://portal.bsh-partner.com 03.05.2011
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
Blinker если о машине ,то поворотник
Перевод добавил Андрей Светличный - 2.
поворотник
Перевод добавил christopherobin
Словосочетания
Blinkerschalter
переключатель указателей поворота
Blinkanlage
мигающая светосигнальная установка
Blinkmotor
двигатель световой сигнальной установки
Blinkverfahren
световая сигнализация
Blinkverfahren
светосигнальная связь
aufblinken
блеснуть
aufblinken
мелькнуть
aufblinken
мерцать
aufblinken
мигать
aufblinken
сверкнуть
durchblinken
озарять вспышками
durchblinken
просвечивать
durchblinken
сверкать
Eisblink
ледовое небо
Eisblink
ледяной отблеск
Формы слова
blink
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | blinker | blinke | blinker |
Genitiv | blinken | blinken | blinken |
Dativ | blinkem | blinken | blinken |
Akkusativ | blinken | blinken | blinken |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | blinke | blinke | blinke |
Genitiv | blinker | blinken | blinken |
Dativ | blinker | blinken | blinken |
Akkusativ | blinke | blinke | blinke |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | blinkes | blinke | blinkes |
Genitiv | blinken | blinken | blinken |
Dativ | blinkem | blinken | blinken |
Akkusativ | blinkes | blinke | blinkes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | blinke | blinken | blinken |
Genitiv | blinker | blinken | blinken |
Dativ | blinken | blinken | blinken |
Akkusativ | blinke | blinken | blinken |
Komparativ | *blinker |
Superlativ | *blinkst, *blinkste |
Blinker
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Blinker | Blinker |
Genitiv | Blinkers | Blinker |
Dativ | Blinker | Blinkern |
Akkusativ | Blinker | Blinker |