без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Breite
f <-, -n>
ширина
геогр широта
тк pl широты (о местности)
Medical (De-Ru)
Breite
f; в соч.
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Das alles konnte jedoch nur dann fruchtbar werden, wenn es gelang, die jahrhundertealte Trennung der breiten Volksmassen von den Schätzen der Kultur und Wissenschaft zu überwinden.Но все это могло принести плоды лишь в том случае, если бы удалось преодолеть многовековой отрыв широких народных масс от сокровищ культуры и науки.Haak, Gerda,Kessler, Horst / Politik gegen die KulturХаак, Герда,Кесслер, Хорст / Политика против культурыПолитика против культурыХаак, Герда,Кесслер, Хорст© Dietz Verlag, Berlin, 1964© Издательство "Прогресс", 1968 г.Politik gegen die KulturHaak, Gerda,Kessler, Horst© Dietz Verlag Berlin 1964
Da die Toten nicht zur Erde fallen konnten, behinderten sie die Lebenden mit ihren Leibern. Die breite, eherne Masse dehnte sich bald aus, bald zog sie sich wieder zusammen, biegsam wie eine Schlange und unerschütterlich wie eine Mauer.Убитые не падали и составляли преграду своими трупами; эта широкая бронзовая линия то раздавалась, то сжималась, гибкая, как змея, неприступная, как стена.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Eine ungeheure Schattenmasse breitete sich vor ihnen in phantastischer Gliederung aus, wie die gigantischen Wogen eines schwarzen versteinerten Meeres.Перед ними расстилался мрак, в котором, казалось, скрывались какие-то громады, подобные волнам окаменелого черного океана.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Ausbreitmaß
мера удобоукладываемости
Ausbreitmaß
растекаемость
Формы слова
Breitenmaß
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Breitenmaß | Breitenmaß |
Genitiv | Breitenmaß | Breitenmaß |
Dativ | Breitenmaß | Breitenmaß |
Akkusativ | Breitenmaß | Breitenmaß |
Breitenmaße
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | *Breitenmaße | *Breitenmaßen |
Genitiv | *Breitenmaße | *Breitenmaßen |
Dativ | *Breitenmaße | *Breitenmaßen |
Akkusativ | *Breitenmaße | *Breitenmaßen |
Breitenmaß
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | *Breitenmaß | *Breitenmaße |
Genitiv | *Breitenmaß | *Breitenmaße |
Dativ | *Breitenmaß | *Breitenmaßen |
Akkusativ | *Breitenmaß | *Breitenmaße |
Breitenmaß
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | *Breitenmaß | *Breitenmaße |
Genitiv | *Breitenmaßes | *Breitenmaße |
Dativ | *Breitenmaß, *Breitenmaße | *Breitenmaßen |
Akkusativ | *Breitenmaß | *Breitenmaße |
Breitenmaß
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | *Breitenmaß | *Breitenmaß |
Genitiv | *Breitenmaß | *Breitenmaß |
Dativ | *Breitenmaß | *Breitenmaß |
Akkusativ | *Breitenmaß | *Breitenmaß |
Breitenmaß
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Genitiv | Breitenmaß | Breitenmaße |
Dativ | Breitenmaß | Breitenmaßen |
Akkusativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Breitenmaß
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Genitiv | Breitenmaßes | Breitenmaße |
Dativ | Breitenmaß, Breitenmaße | Breitenmaßen |
Akkusativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Breitenmaße
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Breitenmaße | Breitenmaßen |
Genitiv | Breitenmaße | Breitenmaßen |
Dativ | Breitenmaße | Breitenmaßen |
Akkusativ | Breitenmaße | Breitenmaßen |
Breitenmaß
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Genitiv | Breitenmaß | Breitenmaße |
Dativ | Breitenmaß | Breitenmaßen |
Akkusativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Breitenmaß
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Genitiv | Breitenmaßes | Breitenmaße |
Dativ | Breitenmaß, Breitenmaße | Breitenmaßen |
Akkusativ | Breitenmaß | Breitenmaße |
Breitenmaß
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Breitenmaß | Breitenmaß |
Genitiv | Breitenmaß | Breitenmaß |
Dativ | Breitenmaß | Breitenmaß |
Akkusativ | Breitenmaß | Breitenmaß |