Но про это мне рассказали больше.

Но вот тут (=про это) мне кое-кто поболее рассказал

Тогда мне кое-кто, однако, больше рассказал / поведал.

А мне вот кое-кто больше рассказ(ыв)ал / поведал.