без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Diplomat
m <-en, -en> дипломат (о должностном лице министерства, ведомства иностранных дел)
Примеры из текстов
Die Kutsche mit dem goldenen Wappen an der Tür sollte die bittere Pille versüßen, die der Baron den Diplomaten aus Yokohama zu schlucken gegeben hatte.Экипаж с золочёным гербом на дверце был призван подсластить горькую пилюлю, которой барон попотчевал йокогамцев.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
»NACKTER VIZEKONSUL IM BÜRO DES POLIZEI-CH EF S E RS C H O S S EN «, dachte der Diplomat.«ГОЛЫЙ ВИЦЕ-КОНСУЛ ЗАСТРЕЛЕН В КАБИНЕТЕ НАЧАЛЬНИКА ПОЛИЦИИ», мелькнуло в голове дипломата.Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2Алмазная колесница, Том 2Акунин, БорисDie Diamantene KutscheAkunin, Boris
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Diplomatenempfang
дипломатический прием
Diplomatengut
дипломатическое имущество, не облагаемое таможенными пошлинами
Diplomatenkonvention
Венская конвенция о дипломатических сношениях
Diplomatenkreise
дипломатические круги
Diplomatenlaufbahn
дипломатическая карьера
Diplomatenrecht
дипломатическое право
Diplomatensichtvermerk
дипломатическая виза
Diplomatensprache
дипломатический язык
Diplomatensprache
язык дипломатии
Diplomatentasche
портфель
Diplomatenverbrechen
преступление дипломата
Diplomatenverbrechen
преступление по дипломатической службе
Формы слова
Diplomat
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Diplomat | Diplomaten |
| Genitiv | Diplomaten | Diplomaten |
| Dativ | Diplomaten | Diplomaten |
| Akkusativ | Diplomaten | Diplomaten |