about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Большой немецко-русский словарь
  • dicts.universal_de_ru.description

Durchsuchung

f <-, -en> обыск

Economics (De-Ru)

Durchsuchung

f

  1. юр. обыск

  2. тамож. личный досмотр

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

»Der Agent drang in den Godaün ein und nahm eine Durchsuchung vor, bemüht, nichts zu verändern.
– Агент проник в годаун и произвёл обыск, постаравшись ничего не потревожить.
Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris
Die Durchsuchung war so gründlich, daß Fandorin errötete.
Обыск был настолько скрупулёзен, что Эраста Петровича бросило в краску.
Akunin, Boris / Die Diamantene KutscheАкунин, Борис / Алмазная колесница, Том 2
Алмазная колесница, Том 2
Акунин, Борис
Die Diamantene Kutsche
Akunin, Boris

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

Anordnung der Durchsuchung
распоряжение об обыске
Bescheinigung über die Durchsuchung
постановление о производстве обыска
Durchführung der Durchsuchung
проведение обыска
Durchsuchung des Strafgefangenen
обыск арестованного
Durchsuchung von Papieren
просмотр документов
Durchsuchung von Personen
личный обыск
Durchsuchung von Wohnräumen
обыск жилых помещений
Durchsuchung zur Nachtzeit
обыск в ночное время
körperliche Durchsuchung
личный обыск
körperliche Durchsuchung
личный досмотр
Gewässerdurchsuchung
осмотр водоема
Personendurchsuchung
личный обыск
Wohnungsdurchsuchung
обыск в квартире
Wohnungsdurchsuchung
обыск по месту жительства
Wohnungsdurchsuchung
обыск помещения

Формы слова

Durchsuchung

Substantiv, Femininum
SingularPlural
NominativDurchsuchungDurchsuchungen
GenitivDurchsuchungDurchsuchungen
DativDurchsuchungDurchsuchungen
AkkusativDurchsuchungDurchsuchungen