Большой немецко-русский словарь

• Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.

Band

1. n <-(e)s, Bänder>

   1. лента; тесьма

   2. бант; завязка

   3. сокр от Messband рулетка: измерительная лента, сантиметр

   4. сокр от Farbband лента пишущей машинки

   5. сокр от Zielband спорт финишная лента

   6. (магнитная) лента; (магнитофонная) плёнка

   7. сокр от Fließband конвейер

   8. анат связка

   9. петля (дверная, оконная)

   10. полоса, лента (металла)

   11. тех хомут, затяжка

   12. обруч (бочки)

   13. радио полоса (частот); диапазон (частот)

2. n <-(e)s, -e> обыкн pl

   1. высок узы, связь

   2. высок уст оковы

3. m <-(e)s, Bände> (сокр Bd.) том

4. [bɛnt], англ [bænd]

   f <-, -s> англ джазовый ансамбль