Он напуган из-за того, что ничего не понимает.

Ему страшно оттого, что он ничего не понимает.

Он боится того, что ничего не поймёт.