без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Flor
m <-s, -e> обыкн sg
высок цветение, цвет
цветник
перен цветник (о женщинах)
процветание
m <-s, -e и редк Flöre>
флёр, газ, креп (ткань)
сокр от Trauerflor креп, траурная повязка
ворс (ковра и т. п.)
Polytechnical (De-Ru)
Flor
m
текст. ватка, (тонкий) прочёс
ворс
газ (легкая шелковая ткань)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Schon Florence Nightingale, die Begründerin der ersten Krankenpflegeschulen, gehörte auf ihre Art dazu.Уже Флоренс Найтингейл, основательница первых санитарных школ, по-своему принадлежала к их числу.Ehrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinЭрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформлениеGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!