без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Gesundheitszustand
m <-(e)s> состояние здоровья
Medical (De-Ru)
Gesundheitszustand
m
состояние n здоровья
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
wie sein allgemeiner Gesundheitszustand ist und ob z. B. eine Allergie oder auch Übergewicht die Entwicklung hemmen.каково его общее состояние здоровья и, например, не тормозят ли его развитие какая-либо аллергия или лишний вес.© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011© Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung (BZgA)http://www.bzga.de/ 23.04.2011
In der heißen Luft der Gießerei begann der Scheuch zunächst zu dampfen, dann besserte sich sein Gesundheitszustand zusehends.В сухом и жарком заводском воздухе от Страшилы в первые дни валил густой пар, а затем его здоровье начало поправляться удивительно быстро.Wolkow, Alexander / Die sieben Unterirdischen KönigeВолков, Александр / Семь подземных королейСемь подземных королейВолков, АлександрDie sieben Unterirdischen KönigeWolkow, Alexander
Solche überraschungen hatte ihm sein sonst ganz gefestigter Gesundheitszustand noch nie bereitet.Никогда его крепкий и в общем здоровый организм не преподносил ему таких сюрпризов.Kafka, Franz / Der ProzessКафка, Франц / ПроцессПроцессКафка, Франц© Издательство «Прогресс», 1965Der ProzessKafka, Franz© 2007 Patmos Verlag GmbH & Co. KG Artemis & Winkler, Dusseldorf
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Gesundheitszustand
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gesundheitszustand | *Gesundheitszustände |
| Genitiv | Gesundheitszustandes, Gesundheitszustands | *Gesundheitszustände |
| Dativ | Gesundheitszustand | *Gesundheitszuständen |
| Akkusativ | Gesundheitszustand | *Gesundheitszustände |