без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Gleichheit
f <-, -en>
равенство; тождество
тк sg равенство, равноправие
Economics (De-Ru)
Gleichheit
f
равенство; тождественность
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Seine Geschlechtslosigkeit schuf zwischen ihr und ihm eine Art von Gleichheit. Er grollte der Jungfrau weniger, weil er sie nie besitzen konnte, als weil er sie so schön und vor allem so rein fand.Его жреческий сан устанавливал между ними как бы равенство пола, и он сетовал на девушку менее за то, что не мог ею обладать, чем за то, что она так прекрасна, в особенности – так чиста.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Gleichheit aller Individuen
равенство всех индивидов
Gleichheit des angegriffenen Rechtsgutes
тождественность конкурирующих правовых благ
Gleichheit vor dem Gesetz
равенство перед законом
Grundsatz der uneingeschränkten Gleichheit
принцип безусловного равенства
Prinzip der Gleichheit aller Menschen
принцип равенства людей
Prinzip der souveränen Gleichheit
принцип суверенного равенства
souveräne Gleichheit der Staaten
суверенное равенство государств
souveräne Gleichheit
суверенное равенство
Bildungsgleichheit
анизейкония
Lohngleichheit
равенство оплаты
Lohngleichheit
равенство оплаты труда
Phasengleichheit
синфазность
Prinzip der Gemeinkostenanteilsgleichheit
принцип соразмерности при разбивке накладных расходов по отдельным видам
Pupillengleichheit
одинаковая ширина зрачков
Spiegelgleichheit
симметрия
Формы слова
Gleichheit
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Gleichheit | *Gleichheiten |
| Genitiv | Gleichheit | *Gleichheiten |
| Dativ | Gleichheit | *Gleichheiten |
| Akkusativ | Gleichheit | *Gleichheiten |