без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Hauer
m <-s, ->
горн забойщик
охот жарг клык (дикого кабана)
ю-нем, австр виноградарь; винодел
Polytechnical (De-Ru)
Hauer
m
забойщик; навалоотбойщик; навальщик; рабочий забоя
лесоруб
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Schon hatten sie keinen genügenden Raum mehr. Sie drängten sich und gerieten aneinander. Ihre Hauer berührten sich bereits.Им не хватало места, они теснились, поднимаясь на задние ноги, и клыки их сталкивались.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Mit ihren Stoßzähnen schlitzten sie den Gegnern die Bäuche auf und schleuderten sie hoch in die Luft. Lange Eingeweide hingen an ihren Elfenbeinhauern wie Tauwerk an Masten.Они распарывали людям животы, бросали их в воздух, и человеческие внутренности висели на клыках, как пучки веревок на мачтах.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Aufhauer
зубило
Auswechselhauer
крепильщик по ремонту выработок
Bartenhauer
кузнец, изготовляющий топоры
Beinhauer
мясник
Daubenhauer
бондарь
Daubenhauer
бочар
Eishauer
рубщик льда
Elefantenhauer
слоновый бивень
Erzhauer
рудокоп
Fahrhauer
бригадир
Fahrhauer
старший забойщик
Feilenhauer
инструмент для насечки напильников
Fellhauerlunge
сидероз легких у рабочих-металлургов
Kohlenhauer
забойщик
Kohlenhauer
навалоотбойщик
Формы слова
Hauer
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Hauer | Hauer |
| Genitiv | Hauers | Hauer |
| Dativ | Hauer | Hauern |
| Akkusativ | Hauer | Hauer |