без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Hygiene
f <-> гигиена
Economics (De-Ru)
Hygiene
f
гигиена (напр. труда на предприятии)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Im Mittelpunkt stehen dabei die allgemeinen, ganz einfachen Hygieneregeln.Во главе угла стоят при этом обычные правила общей гигиены.© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 05.04.2011© Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalenhttps://services.nordrheinwestfalendirekt.de 05.04.2011
Dabei handelt es sich – auch das erklärt Wiki sofort – „um ein saugfähiges, feingekrepptes Hygienepapier aus Zellstoff“.А это, поясняет свободная интернет-энциклопедия, - «впитывающая, плотная бумага из целлюлозы для гигиены».Хоппе, Юлия,Кёниг, ТобиасHoppe, Julia,König, Tobiasppe, Julia,König, TobiasHoppe, Julia,König, Tobia© www.baschkirienheute.de 2004-2005ппе, Юлия,Кёниг, ТобиасХоппе, Юлия,Кёниг, Тобиа© www.baschkirienheute.de 2004-2005
Eine dieser Untersuchungen ist eine ausführliche Früherkennungsuntersuchung (FU) auf Zahn-, Mund- und Kieferkrankheiten, inklusive Beratung zur Ernährung, Mundhygiene und Fluoridierung (FU1 bis FU3 im Abschnitt vom 30. bis zum 72. Lebensmonat).Один из этих осмотров - подробное обследование для ранней диагностики (FU) заболеваний зубов, десен и ротовой полости, включая консультацию по питанию, гигиене полости рта и фторированию (FU1 - FU3 в период с 30-го по 72-й месяц жизни).© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Bei zwei Zahnarztbesuchen jährlich wird nach einem bestimmten Zeitplan die Mundhygiene überprüft, über Krankheiten aufgeklärt und Mundhygiene geübt.Во время посещения зубного врача два раза в год проходит проверка (в соответствии с планом) гигиены полости рта, объясняются причины болезней и тренируется гигиена полости рта.© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Hygiene-Inspektor
санинспектор
Hygiene-Inspektor
санитарный инспектор
Hygiene des Kindes- und Jugendalters
гигиена детей и подростков
Hygiene des Vorschulalters
дошкольная гигиена
Hygiene der Kollektive
коллективная гигиена
persönliche Hygiene
личная гигиена
allgemeine Hygiene
общая гигиена
gesamte Hygiene
общая гигиена
Hygiene des Sports
спортивная гигиена
Hygiene in Krippen
ясельная гигиена
Hygiene-
санитарный
Hygieneaktiv
санитарный актив
Hygieneartikel
предметы санитарии и гигиены
Hygienebestimmungen
гигиенические правила
Hygienedienst
санитарная служба
Формы слова
Hygiene
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Hygiene | *Hygienen |
| Genitiv | Hygiene | *Hygienen |
| Dativ | Hygiene | *Hygienen |
| Akkusativ | Hygiene | *Hygienen |