без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Kalkstein
m <-(e)s, -e> ракушечник, известняк
Chemistry (De-Ru)
Kalkstein
m
известняк
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Voll Eifer schaufelte Jatim die trockene, mit Kalkstein vermischte Erde beiseite, bis Hurda-Kadi ihn ablöste.Ятим с азартом захватывает лопатой землю, сухую, смешанную с известняком. Но вот его сменяет Хурда-Кади.Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Ich habe mit Ewgenij Gerasimow zum ersten Mal Kalkstein verwendet; das war damals eine Neuheit.Вместе с Евгением Герасимовым мы стали первыми использовать известняк - тогда он был новинкой.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Die ganze Zeit hielt Hassan den Blick auf die steilen Kalksteinfelsen gerichtet, als hoffte er, durch sie hindurch das vertraute baufällige Häuschen am Rand des Auls und das bezaubernde strahlende Gesicht Muuminas zu sehen.Хасан все смотрит на отвесные известковые скалы, будто надеется сквозь них разглядеть знакомую ветхую саклю на окраине аула и то необыкновенное сияние на лице Муумины…Abu-Bakar, Achmedchan / Das Geheimnis der KoranhandschriftАбу-Бакар, Ахмедхан / Тайна рукописного КоранаТайна рукописного КоранаАбу-Бакар, Ахмедхан© Советская Россия, 1980Das Geheimnis der KoranhandschriftAbu-Bakar, Achmedchan© Verlag Neues Leben, Berlin 1985
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Kalksteinbruch
каменоломня
Kalksteinbruch
ломка известняка
Kalksteinlunge
халикоз легких
Kalksteinmauerwerk
кладка из известняка
Kalksteinmehl
известняковая мука
Kalksteinbeton
бетон с известняковым заполнителем
Kalksteinzuschlag
заполнитель из известняка
Pigmentkalkstein
пигментно-известковый камень
Quarzkalkstein
динасовый кирпич на известковой связке
Pigmentkalkstein
пигментно-известковый конкремент
Dolomitkalkstein
доломитовый известняк
Asphaltkalkstein
асфальтовый известняк
Формы слова
Kalkstein
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Kalkstein | *Kalksteine |
| Genitiv | Kalksteines, Kalksteins | *Kalksteine |
| Dativ | Kalkstein | *Kalksteinen |
| Akkusativ | Kalkstein | *Kalksteine |