без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Kaufhaus
n <-es, ..häuser> универмаг, супермаркет
Economics (De-Ru)
Kaufhaus
n
универсальный магазин, универмаг
торговый дом (фирма)
товарный склад
крупный специализированный магазин
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Ein letztes Mal ließ ich den Blick über den Roten Platz schweifen und starrte auf ein großes Kaufhaus gegenüber und auf die alten Pflastersteine unter mir. Dann trat ich einen Schritt zurück.Последний раз глянув на площадь, на какой-то огромный магазин напротив, на древние камни под ногами, я сделал шаг назад.Lukianenko, Sergej / Der Herr der FinsternisЛукьяненко, Сергей / Мальчик и ТьмаМальчик и ТьмаЛукьяненко, СергейDer Herr der FinsternisLukianenko, Sergej© 1997 Sergej Lukianenko© 2008 Beltz & Gelberg in der Verlagsgruppe Beltz · Weinheim und Basel
Dann ist es nebensächlich, ob es sich um ein Kulturhaus handelt oder ein Textilkaufhaus.А там ДК или текстильный магазин, это уже дело второе.Adamow, Arkadi / MarktlückenАдамов, Аркадий / На свободное местоНа свободное местоАдамов, Аркадий© Издательство "Советский писатель", 1981MarktlückenAdamow, Arkadi© Издательство "Советский писатель", 1981© Verlag Volk und Welt, Berlin 1985Aus dem Russischen von Heinz Kübart
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
KaDeWe («Kaufhaus des Westens»)
"Торговый дом Запада" (универсальный магазин в Берлине)
Kaufhausaufzug
лифт в универмаге
Geschenkkaufhaus
магазин подарков
Формы слова
Kaufhaus
Substantiv, Neutrum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Kaufhaus | Kaufhäuser |
| Genitiv | Kaufhauses | Kaufhäuser |
| Dativ | Kaufhaus | Kaufhäusern |
| Akkusativ | Kaufhaus | Kaufhäuser |