без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Krankenpflege
f <-> обязательная медицинская помощь застрахованным и членам их семей, предоставляемая больничными кассами в случае болезни (лечение, уход за больными, обеспечение лекарствами, лечебными и вспомогательными средствами и т. д.)
Economics (De-Ru)
Krankenpflege
f
обязательная медицинская помощь застрахованным и членам их семей, предоставляемая больничными кассами в случае болезни (напр. лечение, уход за больными, обеспечение лекарствами, лечебными и вспомогательными средствами и т. д.)
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Die gesetzliche Krankenversicherung bietet ihren Versicherten bei Krankheit höchstens vier Wochen lang häusliche Krankenpflege (Grundpflege, hauswirtschaftliche Versorgung), inklusive medizinischer Behandlungspflege (Insulinspritzen, Wundversorgung).Общее медицинское страхование предлагает всем своим застрахованным лицам в случае болезни максимально четыре недели ухода за больными на дому (основной уход, уход по дому), включая медицинское обслуживание (уколы инсулина, обработка ран).© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011© Copyright 2002-2011 BKK Bundesverbandhttp://www.bkk-bv-gesundheit.de/ 02.04.2011
Schon Florence Nightingale, die Begründerin der ersten Krankenpflegeschulen, gehörte auf ihre Art dazu.Уже Флоренс Найтингейл, основательница первых санитарных школ, по-своему принадлежала к их числу.Ehrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinЭрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформлениеGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
gestufte Krankenpflege
ступенчатое лечение больных
Krankenpflegeart
метод ухода за больным
Krankenpflegeartikel
предметы ухода за больным
Krankenpflegeartikel
предметы ухода за больными
Krankenpflegebedingungen
условия ухода за больным
Krankenpflegegeräte
предметы ухода за больными
Krankenpflegegesetz
правила ухода за больным
Krankenpflegeartikel
предмет ухода за больным
Формы слова
Krankenpflege
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Krankenpflege | *Krankenpflegen |
| Genitiv | Krankenpflege | *Krankenpflegen |
| Dativ | Krankenpflege | *Krankenpflegen |
| Akkusativ | Krankenpflege | *Krankenpflegen |