без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Kunststoff
m <-(e)s, -e> искусственный [синтетический] материал; пластмасса, пластик
Chemistry (De-Ru)
Kunststoff
m
полимер; пластмасса, пластик
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Gummi und Kunststoffeрезина и пластмассыhttp://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Branchen Schwerpunkte: Kunststoff- und Gummi-VerarbeitungОтраслевая тематика: Обработка пластмасс и каучука© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Branchenschwerpunkte: Kunststoff- und Gummi-VerarbeitungПромышленные направления: обработка пластмассы и каучука.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Die Kabelabzweigkästen bestehen aus Polypropylen, einem thermoplastischen Kunststoff, und sind mit Zugentlastungseinführungen und vorkonfektionierten Wieland-Anschlussbuchsen Typ GST-18-i3 (s = schwarz/w = weiß) ausgestattet.Распределительная коробка состоит из полипропилена, термопласта и, оснащенного вводом с разгрузкой от натяжения и предварительно собранных втулок Wieland тип GST-18-i3 (s = черный/w = белый).© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Internationale Fachausstellung für Kunststoff und Kautschuk. Bundesmessebeteiligung.Международная специализированная выставка пластмасс и каучу-ков, имеющая федеральное значение.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Bei Porenbeton, Mörtel, Fensterprofilen, Glas und Kunststoffrohren erwarten Fachleute für die kommenden Jahre zweistellige Wachstumsraten.В ближайшие годы профессионалы ожидают двойные темпы роста в отношении ячеистого бетона, цементного раствора, оконных профилей, стекла и пластмассовых труб.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Stichsäge mit Eisen- oder Kunststoffsägeblatt mit feiner ZahnungУзкая ножовка с железным или пластмассовым полотном с мелкими зубьями© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Kunststoffrohre bis 20 mm Durchmesser für die Möglichkeit der Nachinstallation vorsehen.Для прокладки дополнительного кабеля необходимы пластиковые трубы диаметром до 20 мм.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Funkwellen würde die Kunststoffschleuse wohl durchlassen. Mit etwas Glück würde Mercer sie hören.Пластмассовый шлюз должен пропускать радиосигналы, Мерсер их, пожалуй, услышит.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Die Befestigungslöcher sind zusätzlich mit einerweichen Kunststoffkomponente ausgespritzt, für Schraubendurchmesser 5 mm (Abstand 75 mm).Крепёжные отверстия покрыты мягким пластиком, предназначены для винтов диаметром 5 мм (расстояние между винтами 75 мм).© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Gelochtes Montageband, kunststoffummanteltПерфорированная монтажная лента, с пластиковым покрытием© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Spannband aus rostfreiem Stahl und kunststoffummantelt zur Befestigung auf Kabelrinnen und - leitern.Монтажная лента из нержавеющей стали с пластиковым покрытием для крепления на кабельных лотках и лестницах.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
пластмассы, полимеры, пластики / виды пластика
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru - 2.
искусственные (синтетические) материалы
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Словосочетания
glasfaserverstärkter Kunststoff
стеклопластик
Kunststoff-
синтетический
härtbarer Kunststoff
отверждаемая пластмасса
aus Kunststoff
пластиковый
Kunststoffprothese
протез из искусственного материала
Kunststoffschweißen
сварка пластмасс
Kunststoffwalze
валик с синтетической облицовкой
Kunststoffauskleidung
пластмассовая облицовка
Kunststoffbehälter
пластмассовый резервуар
Kunststoffrohre
пластмассовые трубы
Kunststoffschlauch
пластмассовый шланг
Kunststoffband
пластиковая лента
Kunststoffgehäuse
Пластмассовый (пластиковый) корпус
Vollkunststoffkarosserie
кузов, изготовленный полностью из пластиков
Vollkunststoffkarosserie
пластмассовый кузов
Формы слова
Kunststoff
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Kunststoff | Kunststoffe |
| Genitiv | Kunststoffes, Kunststoffs | Kunststoffe |
| Dativ | Kunststoff | Kunststoffen |
| Akkusativ | Kunststoff | Kunststoffe |