Liebenswürdigkeit

f <-, -en>

тк sg любезность, услуга, одолжение
любезность, учтивость, галантность

Примеры из текстов

Der Protagonist wird von außen her gespiegelt: Er kann seine Schönheit und Liebenswürdigkeit wie seine Makel, seine Unbeholfenheit und Ungeschicklichkeit betrachten.
Находясь в позиции “зеркала”, протагонист, как в зеркале, видит свою привлекательность, свои достоинства и свои пороки, но вместе с тем свою беспомощность и неловкость.
Barz, Ellynor / Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das PsyhodramaБарц, Эллинор / Игра в глубокое. Введение в психодраму
Игра в глубокое. Введение в психодраму
Барц, Эллинор
© Ellynor Barz
© Kreuz Verlag
© Независимая фирма «Класс»
© К.Б. Кузьмина, перевод на русский язык
Selbstbegegnung im Spiel. Einfuerung in das Psyhodrama
Barz, Ellynor
© Ellynor Barz
© Kreuz-Verlag 1988

Добавить в мой словарь

Liebenswürdigkeit1/2

Сущ. женского родалюбезность; услуга; одолжениеПримеры

Sie ist die Liebenswürdigkeit selbst. — Она – сама любезность.
Ach, würden Sie die Liebenswürdigkeit haben, mir das Schiff zu nennen. — Ах, не могли бы вы оказать мне услугу и назвать имя корабля.

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

Liebenswürdigkeit

Substantiv, Femininum

	Singular	Plural
Nominativ	Liebenswürdigkeit	Liebenswürdigkeiten
Genitiv	Liebenswürdigkeit	Liebenswürdigkeiten
Dativ	Liebenswürdigkeit	Liebenswürdigkeiten
Akkusativ	Liebenswürdigkeit	Liebenswürdigkeiten

Большой немецко-русский словарьdicts.universal_de_ru.description

Liebenswürdigkeit

Примеры из текстов

Добавить в мой словарь

Переводы пользователей

Формы слова

Liebenswürdigkeit

Большой немецко-русский словарь
dicts.universal_de_ru.description