без примеровНайдено в 3 словарях
Примеры из текстов
Einige dem Roboter entnommene kleinere Module lagen auf einem Beistelltisch, und ein Mann, bei dem es sich um Smithers, den Roboterexperten aus Port Viking handeln mußte, untersuchte sie mit einer Lupe.На боковом столике лежала небольшая коллекция сборочных узлов носильщика, и мужчина, вероятно, тот самый робототехник Смитерс из Порт-Викинга, рассматривал один из них в лупу.Аллен, Роджер / Кольцо ХаронаAllen, Roger / Der Ring von CharonDer Ring von CharonAllen, Roger© 1990 by Roger MacBride Allen© 1997 by Wilhelm Heyne Verlag GmbH & Co. KG, MünchenКольцо ХаронаАллен, Роджер© 1990 by Roger MacBride Allen© ООО «Издательство ACT», 1996© перевод Н. Магнат
Добавить в мой словарь
Сущ. женского родалупаПримеры
etw. durch die Lupe [mit der Lupe] betrachten — рассматривать [разглядывать] через лупу
j-n / etw. unter die Lupe nehmen— пристально смотреть [рассматривать] кого-л / что-л, критически оценивать кого-л / что-л
j-n / etw. mit der Lupe suchen können— днём с огнём не сыщешь кого-л / что-л
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Einstellupe
лупа для наводки
Einstellupe
лупа с фокусировкой
Leselupe
лупа для чтения
Lupenaufnahme
макрофотография
Lupenbetrachtung
осмотр с помощью лупы
Lupenbrille
бинокулярная лупа
Lupenlaryngoskop
оптический ларингоскоп
Lupenlaryngoskopie
ларингоскопия при помощи оптического ларингоскопа
Lupenvergrößerung
увеличение лупы
Meßlupe
клиновое фокусировочное устройство
Sucherlupe
лупа наводки
Einstellupe
биологическая лупа
Binokularlupe
бинокулярная лупа
Augenlupe
глазная лупа
Präparierlupe
препаровальная лупа
Формы слова
Lupe
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Lupe | Lupen |
Genitiv | Lupe | Lupen |
Dativ | Lupe | Lupen |
Akkusativ | Lupe | Lupen |