без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
melden
vt
сообщать (о чём-л кому-л), освещать
извещать, уведомлять (о чём-л кого-л), докладывать
sich melden
вызваться (для чего-л, на что-л; сделать что-л); заявить о своей готовности (к чему-л)
заявлять о своём присутствии, давать о себе знать
поднять руку (в школе)
спорт см anmelden 2.
Polytechnical (De-Ru)
melden
оповещать, извещать; сообщать
сигнализировать
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Anmeldeverfahren
производство по заявке
Формы слова
meldeverfahren
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrener | meldeverfahrene | meldeverfahrener |
Genitiv | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenem | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrene | meldeverfahrene | meldeverfahrene |
Genitiv | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrene | meldeverfahrene | meldeverfahrene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrenes | meldeverfahrene | meldeverfahrenes |
Genitiv | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenem | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrenes | meldeverfahrene | meldeverfahrenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrene | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Genitiv | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrene | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Komparativ | *meldeverfahrener |
Superlativ | *meldeverfahrenst, *meldeverfahrenste |
Meldeverfahren
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Meldeverfahren | Meldeverfahren |
Genitiv | Meldeverfahrens | Meldeverfahren |
Dativ | Meldeverfahren | Meldeverfahren |
Akkusativ | Meldeverfahren | Meldeverfahren |
meldeverfahren
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrener | meldeverfahrene | meldeverfahrener |
Genitiv | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenem | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrene | meldeverfahrene | meldeverfahrene |
Genitiv | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrene | meldeverfahrene | meldeverfahrene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrenes | meldeverfahrene | meldeverfahrenes |
Genitiv | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenem | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrenes | meldeverfahrene | meldeverfahrenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrene | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Genitiv | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrene | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Komparativ | *meldeverfahrener |
Superlativ | *meldeverfahrenst, *meldeverfahrenste |
meldeverfahren
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrener | meldeverfahrene | meldeverfahrener |
Genitiv | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenem | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrene | meldeverfahrene | meldeverfahrene |
Genitiv | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrene | meldeverfahrene | meldeverfahrene |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrenes | meldeverfahrene | meldeverfahrenes |
Genitiv | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenem | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrenes | meldeverfahrene | meldeverfahrenes |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | meldeverfahrene | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Genitiv | meldeverfahrener | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Dativ | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Akkusativ | meldeverfahrene | meldeverfahrenen | meldeverfahrenen |
Komparativ | *meldeverfahrener |
Superlativ | *meldeverfahrenst, *meldeverfahrenste |
Meldeverfahren
Substantiv, Neutrum
Singular | Plural | |
Nominativ | Meldeverfahren | Meldeverfahren |
Genitiv | Meldeverfahrens | Meldeverfahren |
Dativ | Meldeverfahren | Meldeverfahren |
Akkusativ | Meldeverfahren | Meldeverfahren |