без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Modem
m, n <-s, -s> модем
Economics (De-Ru)
Modem
m, n вчт.
модем
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Über Splitter werden Sprach- und Datenkanal voneinander getrennt und der Datenkanal wird auf ein spezielles Modem (NTBBA) geführt, das über eine Netzwerkkarte mit dem PC verbunden ist.Телефонный канал и канал передачи данных разъединены посредством сплиттера, к каналу передачи данных подключен специальный модем (NTBBA), который через специальную сетевую карту соединен с ПК.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Der Zugang über das Internet erfolgt über ein separates Modem.Доступ к Интернету осуществляется через отдельный модем.© 2004 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG© 2010 OBO BETTERMANN GmbH & Co. KG
Sendet einen abschließenden Zeilenende-Befehl an das Modem.Отправляет модему символ- прерывание Возврат каретки ( CR ).
Wählen Sie die richtige Enter -Zeichenfolge für Ihr Modem.Выберите соответствующий символ Enter для вашего модема.
Damit das Modem Befehle für sich selbst annimmt, muss man das Modem in den Befehlszustand versetzen.Для того, чтобы модем воспринял символы как команду себе, его нужно перевести в командный режим.
Ihre ISP ( Internet Service Provider ) Modem-Pool-Telefon-Nummer.Телефонный номер модемного пула вашего провайдера ( ISP ).
Diese sollten zu Ihrem Modem passen.Они должны соответствовать вашему модему.
Der grundlegende Hayes-Modem-BefehlssatzОсновной набор команд Hayes
In diesem Falls muss die Verbindung Computer-Modem die gleiche Geschwindigkeit wie die Verbindung Modem-Modem haben.В этом случае скорости компьютер- модем и модем- модем должны быть идентичными.
Wenn das lokale Modem mit einem entfernten Modem verbunden ist, ist es im connect -Zustand, in dem es alle empfangenen Zeichen, ohne sie auszuwerten, an das entfernte Modem weitergibt.Когда локальный модем подключен к удаленному модему, он находится в режиме соединения ( connect ) и передает все получаемые им символы удаленному модему.
Einige Modems beenden die Verbindung beim Wechsel von DTR von An zu Aus ( das ist das übliche Standardverhalten )Некоторые модемы при изменении состояния DTR вешают трубку ( Как правило, является установкой по умолчанию )
Bei Erfolg wird die Antwort Ihres Modems in einem Dialog dargestellt.При успешной обработке запроса результат будет отображен в диалоге.
Stellen Sie zunächst sicher, dass Sie das richtige Modemgerät gewählt haben.Сперва убедитесь в правильности указания модема.
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Kabelmodem
кабельный модем
Формы слова
Modem
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Modem | Modems |
| Genitiv | Modems | Modems |
| Dativ | Modem | Modems |
| Akkusativ | Modem | Modems |