без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
kämpfen
vi
сражаться, воевать, вести бой
бороться (врукопашную), драться
биться, бороться (с кем-л)
спорт состязаться (за звание, чемпионство)
спорт соревноваться, биться с соперником
бороться, стоять, выступать (за идеи, интересы)
внутренне бороться
Примеры из текстов
Matho hatte sich anfangs vom Nahkampfe ferngehalten, um den Gesamtangriff besser zu leiten.Мато сначала избегал вступать сам в бой, чтобы лучше руководить всем войском варваров.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Darum war er in sein Zelt zurückgekehrt, hatte seinen Harnisch abgeworfen und sein Löwenfell angelegt, das für den Nahkampf bequemer war.Он вернулся в свою палатку и, сбросив панцирь, надел львиную шкуру, более удобную для битвы.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Nahkampfartillerie
артиллерия непосредственной поддержки
Nahkampfartillerie
артиллерия сопровождения
Nahkampfrakete
ракета ближнего боя
Nahkampfrakete
ракета тактического назначения
Nahkampfspange
знак отличия за участие в рукопашных боях
Nahkampfwaffe
оружие ближнего боя
Формы слова
Nahkampf
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Nahkampf | Nahkämpfe |
Genitiv | Nahkampfes, Nahkampfs | Nahkämpfe |
Dativ | Nahkampf, Nahkampfe | Nahkämpfen |
Akkusativ | Nahkampf | Nahkämpfe |
Nahkampf
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Nahkampf | Nahkämpfe |
Genitiv | Nahkampfes, Nahkampfs | Nahkämpfe |
Dativ | Nahkampf, Nahkampfe | Nahkämpfen |
Akkusativ | Nahkampf | Nahkämpfe |