без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- dicts.universal_de_ru.description
- dicts.universal_de_ru.description
Niete
f <-, -n>
пустой билет (в лотерее)
разг никчёмный [бездарный] человек, бездарность
f <-, -n> заклёпка
Примеры из текстов
Mit diesem Planeten haben wir eine Niete gezogen!"Эта планета – пустышка!Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Vanessa, 14 Jahre alt, sieht ihrer Tante ähnlich. Die Tante war im Rechnen eine totale Niete.Четырнадцатилетняя Ванесса похожа на свою тетю, которую всегда считали совершенно неспособной в математике.Ehrhardt, Ute / Gute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinЭрхардт, Уте / Хорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятХорошие девочки отправляются на небеса, а плохие — куда захотятЭрхардт, Уте© 1994 Ute Erhardt© 1994 Fischer Verlag© 2003 Е. Файгль, перевод на русский язык© 2003 Независимая фирма “Класс”, издание, оформлениеGute Maedchen kommen in den Himmel, Boese ueberall hinEhrhardt, Ute© 1994 S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
"бревно", безынициативный любовник/любовница (разг.)
Перевод добавил inquisitor
Словосочетания
Lotterie ohne Nieten
беспроигрышная лотерея
Montageniete
монтажная заклепка
Nietbolzen
заклепка
Nieteisen
заклепочная сталь
Nietkopf
головка заклепки
Nietnagel
заклепка
Nietnaht
заклепочный шов
Nietteilung
расстояние между заклепками
Nietteilung
шаг заклепок
Nietteilung
шаг заклепочного шва
Nietenhose
джинсы
Popniete
взрывная заклёпка
abnieten
отклепывать
abnieten
удалять заклепки
annieten
приклепывать
Формы слова
Niet
Substantiv, Maskulinum
Singular | Plural | |
Nominativ | Niet | Niete |
Genitiv | Nietes, Niets | Niete |
Dativ | Niet, Niete | Nieten |
Akkusativ | Niet | Niete |
Niete
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Niete | Nieten |
Genitiv | Niete | Nieten |
Dativ | Niete | Nieten |
Akkusativ | Niete | Nieten |
nieten
Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich niete | wir nieten |
du nietest | ihr nietet |
er/sie/es nietet | sie nieten |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich nietete | wir nieteten |
du nietetest | ihr nietetet |
er/sie/es nietete | sie nieteten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe genietet | wir haben genietet |
du hast genietet | ihr habt genietet |
er/sie/es hat genietet | sie haben genietet |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte genietet | wir hatten genietet |
du hattest genietet | ihr hattet genietet |
er/sie/es hatte genietet | sie hatten genietet |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde nieten | wir werden nieten |
du wirst nieten | ihr werdet nieten |
er/sie/es wird nieten | sie werden nieten |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du wirst genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es wird genietet | sie werden genietet |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich niete | wir nieten |
du nietest | ihr nietet |
er/sie/es niete | sie nieten |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe genietet | wir haben genietet |
du habest genietet | ihr habet genietet |
er/sie/es habe genietet | sie haben genietet |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde nieten | wir werden nieten |
du werdest nieten | ihr werdet nieten |
er/sie/es werde nieten | sie werden nieten |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du werdest genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es werde genietet | sie werden genietet |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich nietete | wir nieteten |
du nietetest | ihr nietetet |
er/sie/es nietete | sie nieteten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde nieten | wir würden nieten |
du würdest nieten | ihr würdet nieten |
er/sie/es würde nieten | sie würden nieten |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte genietet | wir hätten genietet |
du hättest genietet | ihr hättet genietet |
er/sie/es hätte genietet | sie hätten genietet |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde genietet | wir würden genietet |
du würdest genietet | ihr würdet genietet |
er/sie/es würde genietet | sie würden genietet |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du wirst genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es wird genietet | sie werden genietet |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde genietet | wir wurden genietet |
du wurdest genietet | ihr wurdet genietet |
er/sie/es wurde genietet | sie wurden genietet |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin genietet | wir sind genietet |
du bist genietet | ihr seid genietet |
er/sie/es ist genietet | sie sind genietet |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war genietet | wir waren genietet |
du warst genietet | ihr wart genietet |
er/sie/es war genietet | sie waren genietet |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du wirst genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es wird genietet | sie werden genietet |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du wirst genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es wird genietet | sie werden genietet |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du werdest genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es werde genietet | sie werden genietet |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei genietet | wir seien genietet |
du seist genietet | ihr seiet genietet |
er/sie/es sei genietet | sie seien genietet |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du werdest genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es werde genietet | sie werden genietet |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde genietet | wir werden genietet |
du werdest genietet | ihr werdet genietet |
er/sie/es werde genietet | sie werden genietet |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde genietet | wir würden genietet |
du würdest genietet | ihr würdet genietet |
er/sie/es würde genietet | sie würden genietet |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre genietet | wir wären genietet |
du wärst genietet | ihr wärt genietet |
er/sie/es wäre genietet | sie wären genietet |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde genietet | wir würden genietet |
du würdest genietet | ihr würdet genietet |
er/sie/es würde genietet | sie würden genietet |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde genietet | wir würden genietet |
du würdest genietet | ihr würdet genietet |
er/sie/es würde genietet | sie würden genietet |
Imperativ | niete |
Partizip I (Präsens) | nietend |
Partizip II (Perfekt) | genietet |