без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Paukenschlag
m <-(e)s, ..schläge> удар в литавры
Примеры из текстов
Die Wölbung hallte davon wider, als hätte man Pauken geschlagen.Свод гудел точно от ударов в кимвалы.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Добавить в мой словарь
Paukenschlag
Сущ. мужского родаудар в литавры
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
шум, переполох, скандал; сенсация
Перевод добавил Dennis SchikirianskiБронза de-ru
Формы слова
Paukenschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Paukenschlag | Paukenschläge |
| Genitiv | Paukenschlages, Paukenschlags | Paukenschläge |
| Dativ | Paukenschlag, Paukenschlage | Paukenschlägen |
| Akkusativ | Paukenschlag | Paukenschläge |
Paukenschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Paukenschlag | *Paukenschläge |
| Genitiv | Paukenschlages, Paukenschlags | *Paukenschläge |
| Dativ | Paukenschlag | *Paukenschlägen |
| Akkusativ | Paukenschlag | *Paukenschläge |
Paukenschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Paukenschlag | Paukenschläge |
| Genitiv | Paukenschlages, Paukenschlags | Paukenschläge |
| Dativ | Paukenschlag, Paukenschlage | Paukenschlägen |
| Akkusativ | Paukenschlag | Paukenschläge |
Paukenschlag
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Paukenschlag | *Paukenschläge |
| Genitiv | Paukenschlages, Paukenschlags | *Paukenschläge |
| Dativ | Paukenschlag | *Paukenschlägen |
| Akkusativ | Paukenschlag | *Paukenschläge |