без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Pik
m <-s, -e и -s> пик, остроконечная вершина (горы)
m <-s, -e и -s>
см Piz
- einen Pik auf j-n haben — затаить злобу против кого-л, иметь зуб на кого-л
n <-(s), -(s)> и австр f <-, ->
стилизованное изображение пики (на картах)
тк sg употр без артикля пики (масть игральных карт)
pl <-> пики (карточная игра, в которой пики выступают как козырная масть)
pl <-> карта пиковой масти
Примеры из текстов
Insofern sann Martin ein Weilchen über einen durchaus ungehörigen Schritt nach, nämlich Irina unbemerkt an einem winzigen Punkt zu piken und sie, sobald sie ohnmächtig wurde, zur Station zu schleifen.Так что Мартин какое-то время обдумывал совсем уж нехороший поступок – незаметно ткнуть Ирину в одну маленькую точку, а когда она потеряет сознание – дотащить до Станции.Lukianenko, Sergej / SpectrumЛукьяненко, Сергей / СпектрСпектрЛукьяненко, СергейSpectrumLukianenko, Sergej© 2002 by S. W. Lukianenko© 2007 der deutschen Ausgabe und der Übersetzung by Wilhelm Heyne Verlag, München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Pik Kommunismus
пик Коммунизма
Pik Lenin
пик Ленина
Pik -s
пик
Pik-
пиковый
Pikbube
пиковый валет
Pikrat
соль пикриновой кислоты
Pikrat
эфир пикриновой кислоты
Adamspik
Адамов пик
Формы слова
Pik
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Pik | Pike |
| Genitiv | Piks | Pike |
| Dativ | Pik | Piken |
| Akkusativ | Pik | Pike |
piken
Verb, intransitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich pike | wir piken |
| du pikst | ihr pikt |
| er/sie/es pikt | sie piken |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich pikte | wir pikten |
| du piktest | ihr piktet |
| er/sie/es pikte | sie pikten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gepikt | wir haben gepikt |
| du hast gepikt | ihr habt gepikt |
| er/sie/es hat gepikt | sie haben gepikt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gepikt | wir hatten gepikt |
| du hattest gepikt | ihr hattet gepikt |
| er/sie/es hatte gepikt | sie hatten gepikt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde piken | wir werden piken |
| du wirst piken | ihr werdet piken |
| er/sie/es wird piken | sie werden piken |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du wirst gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es wird gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich pike | wir piken |
| du pikest | ihr piket |
| er/sie/es pike | sie piken |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gepikt | wir haben gepikt |
| du habest gepikt | ihr habet gepikt |
| er/sie/es habe gepikt | sie haben gepikt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde piken | wir werden piken |
| du werdest piken | ihr werdet piken |
| er/sie/es werde piken | sie werden piken |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du werdest gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es werde gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich pikte | wir pikten |
| du piktest | ihr piktet |
| er/sie/es pikte | sie pikten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde piken | wir würden piken |
| du würdest piken | ihr würdet piken |
| er/sie/es würde piken | sie würden piken |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gepikt | wir hätten gepikt |
| du hättest gepikt | ihr hättet gepikt |
| er/sie/es hätte gepikt | sie hätten gepikt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gepikt | wir würden gepikt |
| du würdest gepikt | ihr würdet gepikt |
| er/sie/es würde gepikt | sie würden gepikt |
| Imperativ | pik, pike |
| Partizip I (Präsens) | pikend |
| Partizip II (Perfekt) | gepikt |
piken
Verb, transitives
| Indikativ, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich pike | wir piken |
| du pikst | ihr pikt |
| er/sie/es pikt | sie piken |
| Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich pikte | wir pikten |
| du piktest | ihr piktet |
| er/sie/es pikte | sie pikten |
| Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gepikt | wir haben gepikt |
| du hast gepikt | ihr habt gepikt |
| er/sie/es hat gepikt | sie haben gepikt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hatte gepikt | wir hatten gepikt |
| du hattest gepikt | ihr hattet gepikt |
| er/sie/es hatte gepikt | sie hatten gepikt |
| Indikativ, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde piken | wir werden piken |
| du wirst piken | ihr werdet piken |
| er/sie/es wird piken | sie werden piken |
| Indikativ, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du wirst gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es wird gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
|---|---|
| ich pike | wir piken |
| du pikest | ihr piket |
| er/sie/es pike | sie piken |
| Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich habe gepikt | wir haben gepikt |
| du habest gepikt | ihr habet gepikt |
| er/sie/es habe gepikt | sie haben gepikt |
| Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde piken | wir werden piken |
| du werdest piken | ihr werdet piken |
| er/sie/es werde piken | sie werden piken |
| Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du werdest gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es werde gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
|---|---|
| ich pikte | wir pikten |
| du piktest | ihr piktet |
| er/sie/es pikte | sie pikten |
| Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde piken | wir würden piken |
| du würdest piken | ihr würdet piken |
| er/sie/es würde piken | sie würden piken |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
|---|---|
| ich hätte gepikt | wir hätten gepikt |
| du hättest gepikt | ihr hättet gepikt |
| er/sie/es hätte gepikt | sie hätten gepikt |
| Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
|---|---|
| ich würde gepikt | wir würden gepikt |
| du würdest gepikt | ihr würdet gepikt |
| er/sie/es würde gepikt | sie würden gepikt |
| Indikativ, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du wirst gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es wird gepikt | sie werden gepikt |
| Indikativ, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich wurde gepikt | wir wurden gepikt |
| du wurdest gepikt | ihr wurdet gepikt |
| er/sie/es wurde gepikt | sie wurden gepikt |
| Indikativ, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich bin gepikt | wir sind gepikt |
| du bist gepikt | ihr seid gepikt |
| er/sie/es ist gepikt | sie sind gepikt |
| Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich war gepikt | wir waren gepikt |
| du warst gepikt | ihr wart gepikt |
| er/sie/es war gepikt | sie waren gepikt |
| Indikativ, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du wirst gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es wird gepikt | sie werden gepikt |
| Indikativ, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du wirst gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es wird gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du werdest gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es werde gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich sei gepikt | wir seien gepikt |
| du seist gepikt | ihr seiet gepikt |
| er/sie/es sei gepikt | sie seien gepikt |
| Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du werdest gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es werde gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich werde gepikt | wir werden gepikt |
| du werdest gepikt | ihr werdet gepikt |
| er/sie/es werde gepikt | sie werden gepikt |
| Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gepikt | wir würden gepikt |
| du würdest gepikt | ihr würdet gepikt |
| er/sie/es würde gepikt | sie würden gepikt |
| Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
|---|---|
| ich wäre gepikt | wir wären gepikt |
| du wärst gepikt | ihr wärt gepikt |
| er/sie/es wäre gepikt | sie wären gepikt |
| Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gepikt | wir würden gepikt |
| du würdest gepikt | ihr würdet gepikt |
| er/sie/es würde gepikt | sie würden gepikt |
| Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
|---|---|
| ich würde gepikt | wir würden gepikt |
| du würdest gepikt | ihr würdet gepikt |
| er/sie/es würde gepikt | sie würden gepikt |
| Imperativ | pik, pike |
| Partizip I (Präsens) | pikend |
| Partizip II (Perfekt) | gepikt |
Pike
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Pike | Piken |
| Genitiv | Pike | Piken |
| Dativ | Pike | Piken |
| Akkusativ | Pike | Piken |