без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Qualifizierung
f <-, -en> квалификация; аттестация
Economics (De-Ru)
Qualifizierung
f
квалификация; аттестация
повышение квалификации
повышение качества, улучшение
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Gerade diese internationalen Großprojekte sind für die Qualifizierung des Nachwuchses geeignet.Именно эти крупные проекты очень повышают квалификацию молодых кадров.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Eine inspektionssichere Qualifizierung und Validierung beginnt damit nicht erst bei der Erstellung eines Qualifizierungsplanes, sondern schon lange vorher.Поэтому отвечающие инспекционным требованиям квалификация и валидация начинаются не с составления плана квалификации, а уже гораздо раньше.
Bündelung der Initiativen zur Qualifizierung und Weiterbildung von Fachkräften; insbesondere auf dem Gebiet des Managements von Gesundheitseinrichtungen;Воплощение правительственных инициатив по повышению квалификации и дальнейшему образованию специалистов; особенно в области менеджмента медицинскими учреждениями.http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Wieviel Qualifizierung/Validierung ist notwendig?Какой требуется уровень квалификации/валидации?
Komplette Anlagenqualifizierung, (Testprotokolle, Testläufe, Dokumentation und Kalibrierung), auch retrospektivполная квалификация установок, (протоколы испытаний, тестовые прогоны, документация и калибровка)
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
abschnittsweise Qualifizierung
последовательное повышение квалификации
berufliche Qualifizierung
повышение профессиональной квалификации
Frauenqualifizierung
квалификация работающих женщин
Frauenqualifizierung
повышение квалификации работающих женщин
Disqualifizierung
дисквалификация
Umqualifizierung
переквалификация
Neuqualifizierung
переподготовка
Формы слова
Qualifizierung
Substantiv, Femininum
Singular | Plural | |
Nominativ | Qualifizierung | Qualifizierungen |
Genitiv | Qualifizierung | Qualifizierungen |
Dativ | Qualifizierung | Qualifizierungen |
Akkusativ | Qualifizierung | Qualifizierungen |