без примеровНайдено в 1 словаре
Экономический словарь- Содержит 50 000 терминов по различным разделам современной экономики:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг,
- - торговля,
- - логистика,
- - социология,
- - статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
- Содержит 50 000 терминов по различным разделам современной экономики:
- - финансы,
- - банковское и биржевое дело,
- - экономика промышленности,
- - народное хозяйство,
- - маркетинг,
- - торговля,
- - логистика,
- - социология,
- - статистика,
- - трудовое и хозяйственное право.
Rückstellungen
f pl
отчисления в резервный фонд
Примеры из текстов
Allerdings muss der Gründer bei einer UG eine jährliche Rückstellung des Gewinns in Höhe von 25 Prozent leisten, die zum Erreichen des Stammkapitals einer GmbH von 25.000 Euro verwendet werden muss.Однако учредитель UG должен ежегодно отчислять 25% от прибыли, пока сумма отчислений не достигнет 25 тыс. евро, необходимых для образования 000.© Deutsch-Russische Auslandshandelskammer (AHK)http://russland.ahk.de/ 15.06.2011
Добавить в мой словарь
Rückstellungen
Сущ. женского родаотчисления в резервный фондПримеры
Rückstellungen für später geplante größere Investitionen — отчисления в резервный фонд на финансирование крупных капиталовложений
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Rückstellungen für künftige Zahlungen
отчисления в резерв предстоящих платежей
Rückstellungen für latente Steuern
отчисления в резерв предстоящей уплаты налогов
Rückstellungen für später geplante größere Investitionen
отчисления в резервный фонд на финансирование крупных капиталовложений
versicherungstechnische Rückstellungen
отчисления в резерв предстоящих платежей страховых сумм
Rückstellung von Mitteln
бронирование средств
Pensionsrückstellungen
отчисления в пенсионный фонд
Garantierückstellung
резервные отчисления на гарантии
Garantierückstellung
резервные отчисления на предоставление гарантии
Gewerbesteuerrückstellung
резервный фонд средств для уплаты промыслового налога за истекший год
Katastrophenrückstellung
резерв для покрытия возможных убытков в случае катастроф
Ruhegehaltsrückstellung
отчисление в резервный фонд для покрытия расходов, связанных с выплатой пенсии
Schadensrückstellung
резерв на случай убытков
Формы слова
Rückstellung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Rückstellung | Rückstellungen |
| Genitiv | Rückstellung | Rückstellungen |
| Dativ | Rückstellung | Rückstellungen |
| Akkusativ | Rückstellung | Rückstellungen |