без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Süchtige
sub m, f наркоман,-ка
Примеры из текстов
Dieses süchtige Keimen einer Ungewissen Verliebtheit in meiner Brust, es wollte nicht weichen.Нездоровые ростки странной влюбленности не увядали в моей груди.Meyrink, Gustav / Der GolemМайринк, Густав / ГолемГолемМайринк, ГуставDer GolemMeyrink, Gustav© 1915 by Kurt Wolff Verlag Leipzig
Und immer diese Codein-Tabletten. Sie hatte ihn nie anders als süchtig gekannt.И всегда был кодеин, он вечно зависал на кодеине.Bukowski, Charles / Das Liebesleben der HyäneБуковски, Чарлз / ЖенщиныЖенщиныБуковски, Чарлз© 1978 by Charles Bukowski© М. Немцов, перевод с английского, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2010Das Liebesleben der HyäneBukowski, Charles© 1978 Charles Bukowski© 1980 der deutschsprachigen Ausgabe: Zweitausendundeins, Frankfurt/Main
Добавить в мой словарь
Süchtige
Сущ. мужского роданаркоман;-ка
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Alkoholsüchtige
алкоголик
Heroinsüchtige
героинист
Herrschsüchtige
властолюбец
abenteuersüchtig
склонный к приключениям
aufruhrsüchtig
бунтарский
aufruhrsüchtig
мятежный
bleichsüchtig
малокровный
darrsüchtig
сухоточный
erfolgssüchtig
жаждущий успеха
erfolgssüchtig
тщеславный
gallensüchtig
желтушный
gallensüchtig
страдающий желтухой
groschensüchtig
жадный
groschensüchtig
молочный
großmannssüchtig
болезненно тщеславный
Формы слова
süchtig
Adjektiv
| Maskulinum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süchtiger | süchtige | süchtiger |
| Genitiv | süchtigen | süchtigen | süchtigen |
| Dativ | süchtigem | süchtigen | süchtigen |
| Akkusativ | süchtigen | süchtigen | süchtigen |
| Femininum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süchtige | süchtige | süchtige |
| Genitiv | süchtiger | süchtigen | süchtigen |
| Dativ | süchtiger | süchtigen | süchtigen |
| Akkusativ | süchtige | süchtige | süchtige |
| Neutrum | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süchtiges | süchtige | süchtiges |
| Genitiv | süchtigen | süchtigen | süchtigen |
| Dativ | süchtigem | süchtigen | süchtigen |
| Akkusativ | süchtiges | süchtige | süchtiges |
| Plural | |||
|---|---|---|---|
| Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
| Nominativ | süchtige | süchtigen | süchtigen |
| Genitiv | süchtiger | süchtigen | süchtigen |
| Dativ | süchtigen | süchtigen | süchtigen |
| Akkusativ | süchtige | süchtigen | süchtigen |
| Komparativ | süchtiger |
| Superlativ | süchtigste |
Süchtige
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Süchtige | Süchtige, Süchtigen |
| Genitiv | Süchtigen | Süchtigen, Süchtiger |
| Dativ | Süchtigem, Süchtigen | Süchtigen |
| Akkusativ | Süchtigen | Süchtige, Süchtigen |
Süchtige
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Süchtige | Süchtige, Süchtigen |
| Genitiv | Süchtigen, Süchtiger | Süchtigen, Süchtiger |
| Dativ | Süchtigen, Süchtiger | Süchtigen |
| Akkusativ | Süchtige | Süchtige, Süchtigen |