без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Saison
f <-, -s, ю-нем, австр тж ..onen> сезон
Примеры из текстов
Eher ging der Zwischenfall auf Privatgeschäfte Ulats zurück - der probiert hatte, ob eine Membran nicht auch drei Saisons lang hielt, um sich die Einsparung in die eigene Tasche zu stecken.В действительности это произошло скорее из‑за алчности Улата – он использовал мембрану три сезона вместо положенных двух, а сэкономленные на покупке новой мембраны деньги клал себе в карман.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
5,5 Milliarden Euro für die Durchführung von Saison bedingten Arbeiten,5,5 млрд. евро на проведение сезонных работ,http://russland.ahk.de/ 6/12/2011http://russland.ahk.de/ 6/12/2011
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Saison-Rezidiv
сезонное обострение
Saison-Rezidiv
сезонный рецидив
Saison-
сезонный
Saisonangebot
сезонное предложение
Saisonarbeitslosigkeit
сезонная безработица
Saisonbelieferung
сезонные поставки
Saisonbelieferung
сезонный завоз
Saisonbereinigung
очищение от сезонных колебаний
Saisonbereinigung
сглаживание сезонных колебаний
Saisonbetrieb
сезонное предприятие
Saisonbewegung
сезонные колебания
Saisoncharakter
сезонность
Saisoncharakter
сезонный характер
Saisonfinanzierungsplan
план финансирования сезонных затрат
Saisongebundenheit
сезонность
Формы слова
Saison
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Saison | Saisons |
| Genitiv | Saison | Saisons |
| Dativ | Saison | Saisons |
| Akkusativ | Saison | Saisons |