без примеровНайдено в 6 словарях

Химия и химические технологии
Содержит 56 000 терминов по:
- органической,
- неорганической,
- физической,
- аналитической химии,
- нефтехимии,
- по основным процессам и аппаратам химической технологии.

Scheuern

галтование, галтовка, промывка (в барабане)
истирание

Polytechnical (De-Ru)

Scheuern

галтовка, очистка (литья) в барабане
истирание

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Das Leder scheuerte wieder an ihren Schenkeln, und deshalb stellte sie sich in den Steigbügeln auf; unsicher schwankte sie hin und her, aber sie schaffte es, den flatternden Stoff der Abba um ihre Beine zu wickeln.
Кожа седла опять начала раздражать бедра, поэтому она поднялась на стременах и, с трудом сохраняя равновесие, обернула их полами аббы.
Clayton, Jo / Diadem von den SternenКлейтон, Джоу / Диадема со звезд
Диадема со звезд
Клейтон, Джоу
© 1977 by Jo Clayton
© Издательство "Оверлайд", 1992 г.
Diadem von den Sternen
Clayton, Jo
© 1977 by Jo Clayton
© der deutschen Übersetzung 1981 by Moewig Verlag, München

Tagsüber wusch sie Wäsche und scheuerte Treppen.
Днем она стирала белье и мыла лестницы.
Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарища
Три товарища
Ремарк, Эрих Мария
© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Drei Kameraden
Remarque, Erich Maria
© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln

Die Wagnerischen Kapellmeister in Sonderheit sind eines Zeitalters würdig, das die Nachwelt einmal mit scheuer Ehrfurcht das klassische Zeitalter des Kriegs nennen wird.
Вагнеровские капельмейстеры в особенности достойны того века, который потомство назовет некогда с боязливым почтением классическим веком войны.
Nietzsche, Friedrich / Der Fall WagnerКазус Вагнер
зус Вагнер
Казус Вагне
© Издательство "Мысль", Москва 1990
Der Fall Wagner
Nietzsche, Friedrich

Добавить в мой словарь

Scheuern1/5

Сущ. среднего родагалтование; галтовка; промывка

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Словосочетания

abscheuern

драить

abscheuern

изнашивать

abscheuern

истирать

abscheuern

мыть

abscheuern

отчищать

abscheuern

протирать

abscheuern

протираться

abscheuern

сбиваться

abscheuern

стираться

abscheuern

тереть чистить

ausscheuern

вымывать

ausscheuern

вычищать

ausscheuern

натирать

aufscheuern

мыть

aufscheuern

натереть себе мозоли

Формы слова

Scheuer

Substantiv, Femininum

	Singular	Plural
Nominativ	Scheuer	Scheuern
Genitiv	Scheuer	Scheuern
Dativ	Scheuer	Scheuern
Akkusativ	Scheuer	Scheuern

scheuern

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich scheuere	wir scheuern
du scheuerst	ihr scheuert
er/sie/es scheuert	sie scheuern

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich scheuerte	wir scheuerten
du scheuertest	ihr scheuertet
er/sie/es scheuerte	sie scheuerten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gescheuert	wir haben gescheuert
du hast gescheuert	ihr habt gescheuert
er/sie/es hat gescheuert	sie haben gescheuert

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gescheuert	wir hatten gescheuert
du hattest gescheuert	ihr hattet gescheuert
er/sie/es hatte gescheuert	sie hatten gescheuert

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde scheuern	wir werden scheuern
du wirst scheuern	ihr werdet scheuern
er/sie/es wird scheuern	sie werden scheuern

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du wirst gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es wird gescheuert	sie werden gescheuert

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich scheuere	wir scheueren
du scheuerest	ihr scheueret
er/sie/es scheuere	sie scheueren

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gescheuert	wir haben gescheuert
du habest gescheuert	ihr habet gescheuert
er/sie/es habe gescheuert	sie haben gescheuert

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde scheuern	wir werden scheuern
du werdest scheuern	ihr werdet scheuern
er/sie/es werde scheuern	sie werden scheuern

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du werdest gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es werde gescheuert	sie werden gescheuert

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich scheuerte	wir scheuerten
du scheuertest	ihr scheuertet
er/sie/es scheuerte	sie scheuerten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde scheuern	wir würden scheuern
du würdest scheuern	ihr würdet scheuern
er/sie/es würde scheuern	sie würden scheuern

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gescheuert	wir hätten gescheuert
du hättest gescheuert	ihr hättet gescheuert
er/sie/es hätte gescheuert	sie hätten gescheuert

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gescheuert	wir würden gescheuert
du würdest gescheuert	ihr würdet gescheuert
er/sie/es würde gescheuert	sie würden gescheuert

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du wirst gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es wird gescheuert	sie werden gescheuert

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gescheuert	wir wurden gescheuert
du wurdest gescheuert	ihr wurdet gescheuert
er/sie/es wurde gescheuert	sie wurden gescheuert

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gescheuert	wir sind gescheuert
du bist gescheuert	ihr seid gescheuert
er/sie/es ist gescheuert	sie sind gescheuert

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gescheuert	wir waren gescheuert
du warst gescheuert	ihr wart gescheuert
er/sie/es war gescheuert	sie waren gescheuert

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du wirst gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es wird gescheuert	sie werden gescheuert

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du wirst gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es wird gescheuert	sie werden gescheuert

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du werdest gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es werde gescheuert	sie werden gescheuert

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gescheuert	wir seien gescheuert
du seist gescheuert	ihr seiet gescheuert
er/sie/es sei gescheuert	sie seien gescheuert

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du werdest gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es werde gescheuert	sie werden gescheuert

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gescheuert	wir werden gescheuert
du werdest gescheuert	ihr werdet gescheuert
er/sie/es werde gescheuert	sie werden gescheuert

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gescheuert	wir würden gescheuert
du würdest gescheuert	ihr würdet gescheuert
er/sie/es würde gescheuert	sie würden gescheuert

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gescheuert	wir wären gescheuert
du wärst gescheuert	ihr wärt gescheuert
er/sie/es wäre gescheuert	sie wären gescheuert

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gescheuert	wir würden gescheuert
du würdest gescheuert	ihr würdet gescheuert
er/sie/es würde gescheuert	sie würden gescheuert

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gescheuert	wir würden gescheuert
du würdest gescheuert	ihr würdet gescheuert
er/sie/es würde gescheuert	sie würden gescheuert

Imperativ	scheuere
Partizip I (Präsens)	scheuernd
Partizip II (Perfekt)	gescheuert

Scheuern

Substantiv, Singular, Neutrum, Singular

	Singular
Nominativ	Scheuern
Genitiv	Scheuern
Dativ	Scheuern
Akkusativ	Scheuern