без примеровНайдено в 2 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Schiffahrt
ст. орф.; см. Schifffahrt
Polytechnical (De-Ru)
Schiffahrt
f
судоходство
мореплавание
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Dann folgten der Anlegeplatz des »Handelshauses der Gebrüder Kamenski«, die Lagerhäuser der Dampfschiffahrtsgesellschaft von Madame Ka-schina aus Nishegorod, die Speicher der Genossenschaft der Moskwa-Schiffahrt und so weiter und so weiter.Потом был дебаркадер «Торгового дома братьев Каменских», склады нижегородской пароходной компании г-жи Кашиной, пакгаузы Москворецкого товарищества и прочая, и прочая.Akunin, Boris / Die Diamantene Kutsche, Buch 1Акунин, Борис / Алмазная колесница, Том 1Алмазная колесница, Том 1Акунин, БорисDie Diamantene Kutsche, Buch 1Akunin, Boris
Der Weltmarkt hat dem Handel, der Schiffahrt, den Landkommunikationen eine unermessliche Entwicklung gegeben.Всемирный рынок вызвал колоссальное развитие торговли, мореплавания и средств сухопутного сообщения.Marx, Karl,Engels, Friedrich / Manifest der Kommunistischen ParteiМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих / Манифест коммунистической партииМанифест коммунистической партииМаркс, Карл,Энгельс, Фридрих© «Государственное издательство политической литературы», 1955Manifest der Kommunistischen ParteiMarx, Karl,Engels, Friedrich© dieser Ausgabe Bernd Müller Verlag, Zittau 2009
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Schiffahrt Schiff-fahrt
плавание
Schiffahrt Schiff-fahrt
судоходство
Dampfschiffahrt
пароходство
Dampfschiffahrt
поездка на пароходе
Flußschiffahrt
плавание по внутренним водным путям
Flußschiffahrt
речное судоходство
Luftschiffahrt
воздухоплавание
Marineluftschiffahrt
морское воздухоплавание
Raumschiffahrt
космонавтика
Schubschiffahrt
толкание барж
Trampschiffahrt
трамповое судоходство
Zivilluftschiffahrt
гражданская авиация
Luftschiffahrt Luftschiff-fahrt
воздухоплавание
Küstenschiffahrt -schiff-fahrt
каботаж
Raumschiffahrt -schiff-fahrt
космонавтика
Формы слова
Schiffahrt
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Schiffahrt | *Schiffahrten |
| Genitiv | Schiffahrt | *Schiffahrten |
| Dativ | Schiffahrt | *Schiffahrten |
| Akkusativ | Schiffahrt | *Schiffahrten |