без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Seitensprung
m <-(e)s, ..sprünge>
уст прыжок в сторону
любовное увлечение, интрижка, шашни
Примеры из текстов
Aber wenn du auch vor mir tanzen wolltest und alle deine Seitensprünge springen: Niemand soll mir doch sagen dürfen: `Siehe, hier tanzt der letzte frohe Mensch!И если бы даже ты и захотел плясать предо мною и проделывать прыжки свои во все стороны, — всё-таки никто не мог бы сказать мне: «Смотри, вот пляшет последний весёлый человек!»Nietzsche, Friedrich / Also Sprach ZarathustraНицше, Фридрих / Так говорил ЗаратустраТак говорил ЗаратустраНицше, Фридрих© Издательство «Мысль», Москва 1990Also Sprach ZarathustraNietzsche, Friedrich© 1967-77 und 1988 (2., durchgesehene Auflage) Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
Seitensprung
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | *Seitensprung | *Seitensprünge |
| Genitiv | *Seitensprunges, *Seitensprungs | *Seitensprünge |
| Dativ | *Seitensprung, *Seitensprunge | *Seitensprüngen |
| Akkusativ | *Seitensprung | *Seitensprünge |
Seitensprung
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Seitensprung | Seitensprünge |
| Genitiv | Seitensprunges, Seitensprungs | Seitensprünge |
| Dativ | Seitensprung, Seitensprunge | Seitensprüngen |
| Akkusativ | Seitensprung | Seitensprünge |
Seitensprung
Substantiv, Maskulinum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Seitensprung | Seitensprünge |
| Genitiv | Seitensprunges, Seitensprungs | Seitensprünge |
| Dativ | Seitensprung, Seitensprunge | Seitensprüngen |
| Akkusativ | Seitensprung | Seitensprünge |