без примеровНайдено в 4 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Sirene
сирена
Art (De-Ru)
Sirene
f, миф.
сирена
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Eine Sirene heulte los, und rote Lampen blinkten über den Innentüren des Laderaums.Завыла сирена, замигали красные лампочки на потолке помещения и над внутренней дверью.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Die Ausbildung der Soldaten sorgte dafür, dass alle sofort auf das Schrillen der Sirenen reagierten.Приученные подниматься под вой сирены хоть со смертного ложа, солдаты быстро опомнились.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
Sirenengejaul
вой сирен
Luftschutzsirene
сирена воздушной тревоги
Формы слова
Sirene
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Sirene | Sirenen |
| Genitiv | Sirene | Sirenen |
| Dativ | Sirene | Sirenen |
| Akkusativ | Sirene | Sirenen |