без примеровНайдено в 3 словарях
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Sondierung
f <-, -en>
мор, мед зондирование
книжн прояснение, выяснение (намерений, обстоятельств и т. п.)
обыкн pl см Sondierungsgespräch
Medical (De-Ru)
Sondierung
f
зондирование n
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
"Die Wahlsonden führen eine begrenzte psychologische Sondierung durch, um sicherzustellen, dass der Wähler nicht unter Zwang handelt.– Голосование признается действительным при учете данных физиологии, чтобы исключить какое‑либо принуждение.Asher, Neal / Der Erbe DschainasЭшер, Нил / Звездный рубежЗвездный рубежЭшер, Нил© 2003 by Neal Asher© 2007 Изд-во "Эксмо"© Перевод: А.В. ЕвстигнеевDer Erbe DschainasAsher, Neal© 2003 by Neal Asher© 2004 by Verlagsgruppe Lübbe GmbH & Co. KG
Nehmen wir eine gründliche Sondierung der neuen Sonne vor."Начинаем полное сканирование состояния рождающейся звезды! – распорядился Стромо.Anderson, Kevin / Der SternenwaldАндерсон, Кевин / Звездный лесЗвездный лесАндерсон, Кевин© 2003 by WordFire Inc.© ООО "Издательство АСТ", 2005Der SternenwaldAnderson, Kevin© 2003 by WordFire Inc.© 2006 by Wilhelm Heyne Verlag, München
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
sondenlose Sondierung
беззондовое зондирование
schlauchlose Sondierung
беззондовое зондирование
Duodenalsondierung
зондирование двенадцатиперстной кишки
Harnleitersondierung
зондирование мочеточника
Magensondierung
зондирование желудка
schlauchlose Duodenalsondierung
беззондовый тюбаж
schlauchlose Magensondierung
беззондовый тюбаж
Duodenalsondierung
дуоденальное зондирование
Формы слова
Sondierung
Substantiv, Femininum
| Singular | Plural | |
| Nominativ | Sondierung | Sondierungen |
| Genitiv | Sondierung | Sondierungen |
| Dativ | Sondierung | Sondierungen |
| Akkusativ | Sondierung | Sondierungen |